Traducción de la letra de la canción This way - Zuul FX

This way (original)

why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
…myself for all eternity!
i’m not myself for all eternity!
lonely nights without sleep
the only sunshine that i keep
star of my dreams you make me tremble
you burning my life like a candle
prisoner of cage of glass
you broken to my sanctuary’s ice
the cold caresses you my sexy and yet
you choose to leave the nest
why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
i’m not myself for all eternity
lonely nights without sleep
the sunshine that i used to keep
star of my dreams you lies in the skies
you did not have this fire in your eyes
the flames are releasing me
you already burned half of me
condemned and giving up here
you left me to infinity
why you choose this way?
tears of pain are breaking me down
why you left for infinity
i’m not myself for all eternity
lonely nights without sleep
the only sunshine that i keep
star of my dreams you make me tremble
you burning my life like a candle
prisoner of cage of glass
you broken to my sanctuary’s ice
the cold caresses you my sexy and yet
you choose to leave the nest…

(traducción)

¿Por qué eliges este camino?
lágrimas de dolor me están rompiendo
por que te fuiste al infinito
…yo mismo por toda la eternidad!
¡No soy yo mismo por toda la eternidad!
noches solitarias sin dormir
el único sol que guardo
estrella de mis sueños me haces temblar
quemas mi vida como una vela
prisionero de jaula de cristal
rompiste el hielo de mi santuario
el frio te acaricia mi sexy y sin embargo
eliges dejar el nido
¿Por qué eliges este camino?
lágrimas de dolor me están rompiendo
por que te fuiste al infinito
no soy yo mismo por toda la eternidad
noches solitarias sin dormir
la luz del sol que solía mantener
estrella de mis sueños tu yace en los cielos
no tuviste este fuego en tus ojos
las llamas me están liberando
ya quemaste la mitad de mi
condenado y rindiéndose aquí
me dejaste hasta el infinito
¿Por qué eliges este camino?
lágrimas de dolor me están rompiendo
por que te fuiste al infinito
no soy yo mismo por toda la eternidad
noches solitarias sin dormir
el único sol que guardo
estrella de mis sueños me haces temblar
quemas mi vida como una vela
prisionero de jaula de cristal
rompiste el hielo de mi santuario
el frio te acaricia mi sexy y sin embargo
eliges dejar el nido…