Traducción de la letra de la canción Built Like Me - 03 Greedo

Built Like Me (original)

Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
03 (Yeah)
Kodak Black
We got real troopers out there (Yeah)
Don’t get caught wit lil weird niggas not built like me (Yeah)
Ya feel me?
Get it on your own, get it how you live nigga
Them yo kids man (Yeah)
These niggas ain’t built like me (Yeah yeah)
These niggas don’t keep it real like me (Yeah yeah)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Yeah yeah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Me)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Uh)
Bust that Prada down, my shooter roll the weed (MacMilly)
One hand on the wheel, one hand holding the heat (It's on my family)
Niggas used to laugh at me, I was walking on my feet’s (Why)
I still had them bad bitches, used to buy me all my sneaks (Ay)
Some hoes walked past me, used to say I was a creep (Ay)
So I copywrote that shit and made a label with some beats (Ay)
Did this shit all by myself, this how you make it out the streets
I’m not a bitch, a snitch, a hoe, you couldn’t make it out of me
My lil hottie count blue hundreds, Poo Poo won the lottery (Ooh)
I ain’t trippin if you fuckin, just don’t ever lie to me (The way I do)
Yeah I know I’m a lil crazy, like my daddy used to be
Every time I’m getting fly, I be like daddy rest in peace (Ay)
He in the mirror, and I swear to God he watching over me
I’m a real street nigga, I make all of y’all look weak (Everybody weak)
03, every time I say my name I bang my streets (Grape Street)
Whatcha done for my lil homies, boy fuck whatcha done for me
I ain’t trippin (Oh)
These niggas ain’t built like me (On my Crippin)
These niggas don’t keep it real like me (On my pimpin)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Yeah yeah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Ay ay feel like me)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (Nah)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Uh)
My lil nigga weigh 130 keep it G (Free da mob)
Only reason this M40 couldn’t heat (That's on God)
Free my lil brother, gotta free my Fucca Flea (Free da mob)
No I don’t want these nasty hoes, gon' get them far from me
Bitch I’m 100, you can put your trust in me (Put your trust)
Bitch I’m 3hunna, but don’t rap with Chief Keef (Shoutout 4)
But if I met him, I’d go platinum with Chief Keef
The projects in me might go platinum with the teeth (Yeah yeah)
Fuck it go gold, match the logo on my piece (Golden Grenade)
That’s my company, fuck with the faculty (Golden Grenade)
That gold grenade like that lil tank on Master P
I’m like Birdman but this a G, this ain’t a B
On my Crippin (Crippin)
These niggas ain’t built like me (No)
These niggas don’t keep it real like me (They don’t keep it real)
Fuck niggas ain’t down to kill like me (They ain’t kill)
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me (Oh)
These niggas ain’t built like me (Built like me)
These niggas don’t keep it real like me (Real like me)
Fuck niggas ain’t down to kill like me
Oh they don’t feel me, all of sudden want to feel like me

(traducción)

sí
Si, si, si
03 (sí)
Kodak negro
tenemos verdaderos soldados por ahí (sí)
no te dejes atrapar con niggas extraños que no están construidos como yo (sí)
¿Me sientes?
Consíguelo por tu cuenta, consíguelo como vives nigga
Esos niños, hombre (sí)
estos niggas no están construidos como yo (sí, sí)
estos niggas no lo mantienen real como yo (sí, sí)
A la mierda los niggas no están dispuestos a matar como yo (sí, sí)
Oh, ellos no me sienten, de repente quieren sentirse como yo (Yo)
estos niggas no están construidos como yo (construidos como yo)
estos niggas no lo mantienen real como yo (real como yo)
A la mierda los niggas no están dispuestos a matar como yo
Oh, no me sienten, de repente quieren sentirse como yo (Uh)
Derriba ese Prada, mi tirador tira la hierba (MacMilly)
Una mano en el volante, una mano sosteniendo el calor (está en mi familia)
Niggas solía reírse de mí, estaba caminando sobre mis pies (¿Por qué?)
Todavía las tenía perras malas, solían comprarme todos mis chivatos (Ay)
Algunas azadas pasaron junto a mí, solían decir que era un asqueroso (Ay)
Así que escribí esa mierda e hice una etiqueta con algunos ritmos (Ay)
Hice esta mierda solo, así es como lo haces en las calles
No soy una perra, un soplón, una azada, no podrías sacarlo de mí
Mi pequeño bombón cuenta cientos azules, Poo Poo ganó la lotería (Ooh)
No me estoy volviendo loco si jodes, simplemente nunca me mientas (como yo lo hago)
Sí, sé que estoy un poco loco, como mi papá solía estar
Cada vez que me pongo a volar, soy como papi, descansa en paz (Ay)
Él en el espejo, y juro por Dios que me cuida
Soy un verdadero negro callejero, hago que todos ustedes se vean débiles (todos débiles)
03, cada vez que digo mi nombre golpeo mis calles (Grape Street)
¿Qué has hecho por mis pequeños amigos, chico, carajo, qué has hecho por mí?
no estoy tropezando (oh)
estos niggas no están construidos como yo (en mi crippin)
estos niggas no lo mantienen real como yo (en mi proxeneta)
A la mierda los niggas no están dispuestos a matar como yo (sí, sí)
Oh, ellos no me sienten, de repente quieren sentirse como yo (Ay, ay, sentirme como yo)
estos niggas no están construidos como yo (construidos como yo)
estos niggas no lo mantienen real como yo (real como yo)
Joder niggas no está dispuesto a matar como yo (Nah)
Oh, no me sienten, de repente quieren sentirse como yo (Uh)
Mi lil nigga pesa 130, mantenlo G (Da gratis)
La única razón por la que este M40 no pudo calentar (eso depende de Dios)
Libera a mi pequeño hermano, tengo que liberar a mi Fucca Flea (Libera a la mafia)
No, no quiero estas azadas desagradables, voy a alejarlas de mí.
Perra tengo 100, puedes poner tu confianza en mí (Pon tu confianza)
Perra, soy 3hunna, pero no rapees con Chief Keef (Shoutout 4)
Pero si lo conociera, obtendría platino con Chief Keef
Los proyectos en mí podrían convertirse en platino con los dientes (Sí, sí)
A la mierda, vuélvete dorado, haz coincidir el logo en mi pieza (granada dorada)
Esa es mi empresa, al carajo con la facultad (Granada Dorada)
Esa granada de oro como ese pequeño tanque en Master P
Soy como Birdman pero esto es una G, esto no es una B
En mi Crippin (Crippin)
estos niggas no están construidos como yo (no)
estos niggas no lo mantienen real como yo (no lo mantienen real)
A la mierda los niggas no están dispuestos a matar como yo (ellos no matan)
Oh, ellos no me sienten, de repente quieren sentirse como yo (Oh)
estos niggas no están construidos como yo (construidos como yo)
estos niggas no lo mantienen real como yo (real como yo)
A la mierda los niggas no están dispuestos a matar como yo
Oh, ellos no me sienten, de repente quieren sentirse como yo