Traducción de la letra de la canción Rude - 03 Greedo

Rude (original)

I don’t mean to be rude
I don’t mean to be out of line
I been losing my cool
Lately, we been so out our minds
I don’t mean to be stressful
But my life been so hectic
I can’t go nowhere without my own protection
These niggas think I need a shooter, boy, forget it
Ain’t nobody shoot when I was strugglin' on crutches
They say I’m a ho 'cause they ain’t coming to my functions
Everybody talk, but nobody be doing nothing
Every nigga 'round me, I can’t really trust 'em
Ordered up a K to do some bustin'
I don’t have time for a discussion
Drummer Gang beat it up, percussion
On Money, came into this rap game with my own money
I don’t mean to be rude
I don’t mean to be out of line
I been losing my cool
Lately, we been so out our minds
I don’t mean to be rude
I don’t mean to be out of line
I been losing my cool
Lately, we been so out our minds
Tryna tell me what to do made me not fuck with you
You ain’t never made the news, you really just confused
Fuck your opinion, LA Weekly think that I’m that dude
That explains your attitude
Niggas start shit, then complain that I respond and don’t stop it
Working out has never been an option
I’ma still talk shit, this ain’t no act
I can’t hit your double cup 'cause this ain’t no Act
This ain’t revolvers, these is some TECs
I don’t trust this nigga, I just seen who he texts
Make a pussy nigga go and lean like some Tech
Used to snort cocaine, now I fiend for the check, yeah
Ooh
Ooh
I don’t mean to be rude
I don’t mean to be rude (Ayy)
I don’t mean to be out of line
I been losing my cool
Lately, we been so out our minds
I don’t mean to be rude
I don’t mean to be out of line
I been losing my cool
Lately, we been so out our minds

(traducción)

No quiero ser grosero
No quiero estar fuera de lugar
He estado perdiendo la calma
Últimamente, hemos estado tan fuera de nuestras mentes
No quiero ser estresante
Pero mi vida ha sido tan agitada
No puedo ir a ninguna parte sin mi propia protección
Estos niggas piensan que necesito un tirador, chico, olvídalo
nadie disparó cuando estaba luchando con muletas
Dicen que soy un ho porque no vienen a mis funciones
Todos hablan, pero nadie hace nada
Cada negro que me rodea, realmente no puedo confiar en ellos
Ordené una K para hacer algo de bustin '
No tengo tiempo para una discusión.
Drummer Gang beat it up, percusión
En Money, entré en este juego de rap con mi propio dinero
No quiero ser grosero
No quiero estar fuera de lugar
He estado perdiendo la calma
Últimamente, hemos estado tan fuera de nuestras mentes
No quiero ser grosero
No quiero estar fuera de lugar
He estado perdiendo la calma
Últimamente, hemos estado tan fuera de nuestras mentes
Tryna dime qué hacer me hizo no joder contigo
Nunca has aparecido en las noticias, realmente te confundiste
A la mierda tu opinión, LA Weekly piensa que soy ese tipo
eso explica tu actitud
Los niggas empiezan a hacer cosas, luego se quejan de que respondo y no lo detengo
Hacer ejercicio nunca ha sido una opción
Todavía hablo mierda, esto no es un acto
No puedo golpear tu copa doble porque esto no es un acto
Esto no son revólveres, estos son algunos TEC
No confío en este negro, acabo de ver a quién envía mensajes de texto.
Haz que un nigga coño vaya y se incline como un técnico
Solía ​​inhalar cocaína, ahora soy un demonio por el cheque, sí
Oh
Oh
No quiero ser grosero
no quiero ser grosero (ayy)
No quiero estar fuera de lugar
He estado perdiendo la calma
Últimamente, hemos estado tan fuera de nuestras mentes
No quiero ser grosero
No quiero estar fuera de lugar
He estado perdiendo la calma
Últimamente, hemos estado tan fuera de nuestras mentes