Traducción de la letra de la canción Ankan - 047

Ankan (original)

Varje Morgon, när blommorna slår ut
Och när träden vissnar till slut
Vill jag sitta i en park med dig
och titta på en svan
Du är ankan o du är min vän
o det är du hela dan
Tänker på dig och på din stora strut
som är fylld… med hallonsaft och krut
Jag vill sitta i en park med dig
o titta på en svan
Du är ankan och du är min vän
o det är du hela dan
Jag vill sitta i en park med dig
o titta på en svan
Du är ankan o du är min vän
o det är du hela dan
Jag vill sitta i en park med dig
o då kommer Lennart Swahn
Han är sen men ingen bryr väl sig?
Han har stulig sig ett barn
som han hittade på stan
Du är ankan hela dan
(Kvack kvack, Hej då)

Ankan (traducción)

Cada mañana, cuando las flores florecen
Y cuando los árboles finalmente se marchiten
quiero sentarme en un parque contigo
y mira un cisne
Eres el pato y eres mi amigo
o ese eres tu todo el dia
Pensando en ti y en tu gran avestruz
que está lleno… de jugo de frambuesa y pólvora
quiero sentarme en un parque contigo
o mira un cisne
eres el pato y eres mi amigo
o ese eres tu todo el dia
quiero sentarme en un parque contigo
o mira un cisne
Eres el pato y eres mi amigo
o ese eres tu todo el dia
quiero sentarme en un parque contigo
y luego viene Lennart Swahn
Llega tarde pero a nadie le importa, ¿verdad?
ha robado un niño
que encontró en la ciudad
Eres el pato todo el día.
(Cuac cuac, hola entonces)