| Before the light in the empty and formless void,
| Ante la luz en el vacío vacío y sin forma,
|
| all was one and the Dark was all,
| todo era uno y la Oscuridad era todo,
|
| before the light the Gods were obscure and nameless
| ante la luz los dioses eran oscuros y sin nombre
|
| Born of nothing, the vast sea of black
| Nacido de la nada, el vasto mar de negro
|
| before the dawn of the intruding Light
| antes del amanecer de la Luz intrusa
|
| The word, a name, uttered in the darkness
| La palabra, un nombre, pronunciado en la oscuridad
|
| unlock the riddle of creation,
| descifrar el enigma de la creación,
|
| to shape the writhing vapor
| para dar forma al vapor que se retuerce
|
| Risen, the great Serpent of Revelation
| Resucitado, la gran Serpiente del Apocalipsis
|
| From the burning seas, arise the Demon Star
| De los mares ardientes, surge la Estrella Demoníaca
|
| Reborn is the soul of Satan,
| Renace el alma de Satanás,
|
| the vessel of fire to be filled once again,
| la vasija de fuego para ser llenada una vez más,
|
| flow through the void and the chasm depths as
| fluir a través del vacío y las profundidades del abismo como
|
| Leviathan
| Leviatán
|
| Out from the sea of flames
| Fuera del mar de llamas
|
| the form of the world arose; | surgió la forma del mundo; |
| by the hand of Lucifer.
| por la mano de Lucifer.
|
| Man was created in His own image, manifested from the Chaos before the Light | El hombre fue creado a su propia imagen, manifestado desde el Caos ante la Luz |