Traducción de la letra de la canción He'll Make a Way - Sam Cooke

He'll Make a Way (original)

I know the Lord will make a way for me
I know that my lord will from trouble, someday set me free
That’s why I never will give up the fight
But I trust in Him to do whatever is right
For, oh, the Lord
He told me He would always make a way
Make a way, He’ll make a way
For I am trusting in Your word
And my weakness make me strong
But I never will go wrong
No, if you leave me I’ll be home
Someday, the Lord will make a way, I know You will
Whenever I’m in trouble, for I’m still trusting in your word
And my weakness makes me strong
But I never will go wrong
No, if you leave me I’ll be home
Someday, the Lord will make a way, I know you will
He’ll make a way for me

(traducción)

Sé que el Señor me abrirá un camino
Sé que mi señor saldrá del apuro, algún día me liberará
Por eso nunca me rendiré en la lucha
Pero yo confío en Él para hacer lo que es correcto
Porque, oh, el Señor
Me dijo que siempre encontraría un camino
Haz un camino, Él hará un camino
Porque en tu palabra confío
Y mi debilidad me hace fuerte
Pero nunca me equivocaré
No, si me dejas estaré en casa
Algún día, el Señor abrirá un camino, sé que lo harás
Cada vez que estoy en problemas, porque sigo confiando en tu palabra
Y mi debilidad me hace fuerte
Pero nunca me equivocaré
No, si me dejas estaré en casa
Algún día, el Señor abrirá un camino, sé que lo harás
Él me abrirá un camino