Traducción de la letra de la canción Simple Dimple - Grobschnitt

Simple Dimple (original)

Every morning’s sunrise means the same to him
Endless roads and rain, and faces follow him
And when he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
So he thinks and smokes another cigarette
Knowing no one cares if he’s alive or dead
And then he walks down London streets
With bare feet on the ground
With mocking eyes and smiling faces
People gatherin' around
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
Wee-dob-doo…
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son
What is the sense of each and everyone
To find it out it needs no rich man’s son

Simple Dimple (traducción)

El amanecer de cada mañana significa lo mismo para él.
Caminos interminables y lluvia, y rostros lo siguen
Y cuando camina por las calles de Londres
Con los pies descalzos en el suelo
Con ojos burlones y caras sonrientes
Gente reunida alrededor
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Así piensa y se fuma otro cigarro
Sabiendo que a nadie le importa si está vivo o muerto
Y luego camina por las calles de Londres
Con los pies descalzos en el suelo
Con ojos burlones y caras sonrientes
Gente reunida alrededor
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Wee-dob-doo…
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico
Cuál es el sentido de todos y cada uno
Para descubrirlo no se necesita el hijo de un hombre rico