Traducción de la letra de la canción Through the Eyes of the Killer - Revival of the Muse That is Violence - Manticora

Through the Eyes of the Killer - Revival of the Muse That is Violence (original)

Grotesquely intense
To kill without conscience
So intense
It doesn’t make any sense
So out of this world
To butcher you without conscience
So intense
To see that your life ends
Now watch me take an eye for an eye
Tell the world you knew, goodbye
Nightmares falling apart
Nightmares obliterating
Nightmares vanishing
To kill you is my muse
It solidifies in my brain
Grabbing a hold of me
So intense
Awakening my urge to kill
To tower over you!
Isn’t this the ultimate kind of domination?
So intense
To accept insanity
I’ll beat your head to a pulp
That’s vendetta for you
Tearing you apart, piece by piece
Chasing the nightmares away
To crush your bones to dust
Is my way of self-redemption
I kill to live to kill
To chase my nightmares away
Nightmares falling apart
Nightmares obliterating
Nightmares vanishing
To kill you is my muse

Through the Eyes of the Killer - Revival of the Muse That is Violence (traducción)

Grotescamente intenso
Matar sin conciencia
Tan intenso
No tiene ningún sentido
Así que fuera de este mundo
Para masacrarte sin conciencia
Tan intenso
Ver que tu vida acaba
Ahora mírame tomar ojo por ojo
Dile al mundo que conocías, adiós
Pesadillas cayendo a pedazos
Pesadillas borrando
Pesadillas desapareciendo
Matarte es mi musa
Se solidifica en mi cerebro
Agarrando un asimiento de mí
Tan intenso
Despertando mi impulso de matar
¡Para elevarse sobre ti!
¿No es este el último tipo de dominación?
Tan intenso
Para aceptar la locura
Te golpearé la cabeza hasta convertirla en pulpa
eso es vendetta para ti
Destrozándote, pieza por pieza
Persiguiendo las pesadillas
Para triturar tus huesos hasta convertirlos en polvo
Es mi camino de auto redención
Yo mato para vivir para matar
Para ahuyentar mis pesadillas
Pesadillas cayendo a pedazos
Pesadillas borrando
Pesadillas desapareciendo
Matarte es mi musa