Traducción de la letra de la canción Peek-A-Boo - The Cadillacs

Peek-A-Boo (original)

Earl 'Speedy' Carroll — lead tenor
Charles Brooks — tenor
Bobby Phillips — bass and Earl Wade — baritone.
Josie Records single #846
Pop Chart #28 Dec 8, 1958+
When you come home from the dance
Stand in the halls and make a romance
When ya do the thing you shouldn’t do
(Peek-a-boo, a-watchin' you)
When you ought to be in school
Learning about the golden rule
When ya tell a tale that isn’t true
(Peek-a-boo, a-watchin' you)
Look in the dark
You see my face
(Aaaah!)
Don’t try to hide
I’m e’rry place
Very cool, hot and sweet
I’m gonna give you, *hot feet
Hope you heard the things I said
Let it sink in your big hard head
When you dance
The soles right off your shoes
(Peek-a-boo, I’m watchin' you)
(Ha-ha-ha-ha-ha)
(guitar & instrumental)
Look in the dark
You see my face
(Oooow!)
Don’t try to hide
I’m er’ry place
Very cool, kind-a sweet
I’m gonna give you, hot feet
Hope you heard the things I said
Let it sink in your big hard head
When you dance
The soles right off the shoes
(Peek-a-boo, I’m watchin' you)
Doin' the things you shouldn’t do
(Peek-a-boo, I’m watchin' you)
Doin' the things you shouldn’t do
(Peek-a-boo, I’m watchin' you)
FADES-
Doin' the things you shouldn’t do
(Peek-a-boo, I’m watchin' you)
Doin' the things you shouldn’t do
(Peek-a-boo, I’m watchin' you).
Foot track magic powder (in a can) used to Send the unwanted person away.
Sprinkled
On footprints or socks or shoes.
Some of the
Scents are hot, sweet and/or spicey.

(traducción)

Earl 'Speedy' Carroll: tenor principal
Charles Brooks, tenor
Bobby Phillips, bajo y Earl Wade, barítono.
Josie Records sencillo # 846
Pop Chart #28 8 de diciembre de 1958+
Cuando llegas a casa del baile
Párate en los pasillos y haz un romance
Cuando haces lo que no debes hacer
(Peek-a-boo, observándote)
Cuando deberías estar en la escuela
Aprendiendo sobre la regla de oro
Cuando cuentas una historia que no es verdad
(Peek-a-boo, observándote)
Mira en la oscuridad
Ves mi cara
(¡Aaaah!)
No trates de ocultar
estoy muy feliz lugar
Muy fresco, caliente y dulce.
Te voy a dar, *pies calientes
Espero que hayas escuchado las cosas que dije
Deja que se hunda en tu gran cabeza dura
cuando bailas
Las suelas de tus zapatos
(Peek-a-boo, te estoy mirando)
(Ja-ja-ja-ja-ja)
(guitarra e instrumental)
Mira en la oscuridad
Ves mi cara
(¡Oooow!)
No trates de ocultar
estoy en cualquier lugar
Muy fresco, un poco dulce
Te voy a dar, pies calientes
Espero que hayas escuchado las cosas que dije
Deja que se hunda en tu gran cabeza dura
cuando bailas
Las suelas de los zapatos
(Peek-a-boo, te estoy mirando)
Haciendo las cosas que no deberías hacer
(Peek-a-boo, te estoy mirando)
Haciendo las cosas que no deberías hacer
(Peek-a-boo, te estoy mirando)
se desvanece-
Haciendo las cosas que no deberías hacer
(Peek-a-boo, te estoy mirando)
Haciendo las cosas que no deberías hacer
(Peek-a-boo, te estoy mirando).
Polvo mágico para huellas de pies (en una lata) que se usa para alejar a la persona no deseada.
espolvoreado
En huellas o calcetines o zapatos.
Algunos de los
Los aromas son calientes, dulces y/o especiados.