Traducción de la letra de la canción Tell Me Again -

Tell Me Again (original)

Looking at you
And all that we’ve been through
I just can’t forget
What’s going through your head?
So I read what you left on the bed
Different signs, haven’t said
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
What’s wrong with me?
Why won’t you depend on me now?
Just let it happen again
Tell me again
What’s wrong?
That I just don’t feel the need to belong
This is no means to an end
I’m not what you see, nooo
Been with a few
Oh but not quite like you
And you’re crazy like me
What more can I ask for
So you need more
Everybody gets bored
I like all that I see
It’s easier to
Try to kill my pain
My pain, I hate
It’s a world affair
So then I can’t explain
To you, because the truth
Is something you can’t take
I’ll burn you
And turn you
In you all
The others you had left
Alone with
No one is such a shame
You just don’t know me yet
And now I think so much about me and you
I couldn’t hurt you now
I never got to get up
I promise you
Cuz I’m not what you see
I won’t try to be nooo

(traducción)

Mirándote
Y todo lo que hemos pasado
simplemente no puedo olvidar
¿Qué pasa por tu cabeza?
Así que leí lo que dejaste en la cama
Diferentes signos, no he dicho
es mas facil
Trata de matar mi dolor
Mi dolor, odio
es un asunto mundial
entonces no puedo explicar
A ti, porque la verdad
es algo que no puedes tomar
¿Que pasa conmigo?
¿Por qué no dependes de mí ahora?
Solo deja que suceda de nuevo
Dime de nuevo
¿Qué ocurre?
Que simplemente no siento la necesidad de pertenecer
Esto no es un medio para un fin
No soy lo que ves, nooo
He estado con algunos
Oh, pero no como tú
Y estás loco como yo
¿Qué más puedo pedir?
Así que necesitas más
todo el mundo se aburre
Me gusta todo lo que veo
es mas facil
Trata de matar mi dolor
Mi dolor, odio
es un asunto mundial
entonces no puedo explicar
A ti, porque la verdad
es algo que no puedes tomar
te quemaré
y convertirte
en todos ustedes
Los otros que te quedaban
Solo con
Nadie es tan vergonzoso
Simplemente no me conoces todavía
Y ahora pienso tanto en mí y en ti
No podría lastimarte ahora
Nunca llegué a levantarme
Te prometo
Porque no soy lo que ves
No intentaré ser nooo