Traducción de la letra de la canción Awful Game - Milosh

Awful Game (original)

Hair so beautiful and gorgeous
Hair so beautiful and gorgeous
But I’m waiting for that feeling
I’m waiting for that gold around the bend
Sit and wait and wonder
Where’s that feeling?
How can (I) lie to myself?
How can (I) lie?
It won’t do
Is there a way to make this day beautiful
Say I do, Say I won’t
Okay I do, Okay I won’t play
That awful game no more
Say I do, Say I won’t
Okay I do, okay I won’t play
That awful game no more
Be that way
I’ll just hide inside
Be that way
I’ll just hide inside
Be that way
How can I hide inside
Be that way
Just hide inside
Be that way
Just hide inside
Be that way
I’ll go just hide inside
Be that way
But I will just hide inside

Awful Game (traducción)

Cabello tan hermoso y hermoso
Cabello tan hermoso y hermoso
Pero estoy esperando ese sentimiento
Estoy esperando ese oro a la vuelta de la esquina
Siéntate y espera y pregúntate
¿Dónde está ese sentimiento?
¿Cómo puedo (yo) mentirme a mí mismo?
¿Cómo puedo (yo) mentir?
no servirá
¿Hay alguna manera de hacer que este día sea hermoso?
Di que sí, di que no lo haré
Está bien, sí, está bien, no jugaré
Ese horrible juego no más
Di que sí, di que no lo haré
Está bien, sí, está bien, no jugaré
Ese horrible juego no más
ser de esa manera
Me esconderé dentro
ser de esa manera
Me esconderé dentro
ser de esa manera
¿Cómo puedo esconderme dentro?
ser de esa manera
Solo escóndete dentro
ser de esa manera
Solo escóndete dentro
ser de esa manera
Iré a esconderme dentro
ser de esa manera
Pero me esconderé dentro