Traducción de la letra de la canción Water - Milosh

Water (original)

The truth and the lies I’ve told myself rear their pretty heads
As these wicked wounds from deeds long dead trample the life from me instead
Talk to my needs on gentle sea deep inside of me
Just lock those dates and get those beasts oh
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
There’s rarely anybody here anymore
These frozen waters crack those fossils sealed in fear
Is there somebody to hear the things I’ll say on the crest of the winds
Wish I could find
Oh I’d love to meet somebody new
Someone I’d love to know
Oh I’d love to meet somebody new
Someone I’d love to know, oh
I love this dusty whisper telling me
All of this water to be
The truth in the skies and I can only dig so deep
But for coming up for air (always there)
Oh I’d love to meet somebody new (coming up for air)
Someone I’d love to know
Oh I’d love to meet somebody new (coming up for air)
Oh I’d love to meet somebody new
Oh I’d love to meet somebody new

Water (traducción)

La verdad y las mentiras que me he dicho asoman sus bonitas cabezas
A medida que estas heridas perversas de hechos muertos hace mucho tiempo pisotean la vida de mí en su lugar
Habla con mis necesidades en un mar suave en lo profundo de mí
Solo bloquea esas fechas y consigue esas bestias oh
Ya casi no hay nadie aquí
Ya casi no hay nadie aquí
Ya casi no hay nadie aquí
Ya casi no hay nadie aquí
Estas aguas congeladas rompen esos fósiles sellados en el miedo
¿Hay alguien que escuche las cosas que diré en la cresta de los vientos?
Ojalá pudiera encontrar
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo
Alguien a quien me encantaría conocer
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo
Alguien a quien me encantaría conocer, oh
Me encanta este susurro polvoriento diciéndome
Toda esta agua para ser
La verdad en los cielos y solo puedo cavar tan profundo
Pero para subir por aire (siempre ahí)
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo (viniendo a tomar aire)
Alguien a quien me encantaría conocer
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo (viniendo a tomar aire)
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo
Oh, me encantaría conocer a alguien nuevo