| Можешь ли ты забыть меня быстро-быстро?
| ¿Puedes olvidarme rápido, rápido?
|
| А я вот, не знаю, смогу ли забыть тебя.
| Y no sé si podré olvidarte.
|
| И дождь стучит в окно — слышно, слышишь?
| Y la lluvia golpea la ventana, ¿oyes, oyes?
|
| Я не забуду тебя никогда!
| ¡Nunca te olvidaré!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Абонент, абонент вновь недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible —
|
| Были мои звонки тебе без конца.
| Allí estaban mis llamadas para ti sin fin.
|
| Абонент, абонент опять недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible -
|
| Поставила блок звонков ты только лишь для меня.
| Pones un bloqueo de llamadas solo para mí.
|
| Абонент, абонент вновь недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible —
|
| Были мои звонки тебе без конца.
| Allí estaban mis llamadas para ti sin fin.
|
| Абонент, абонент опять недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible -
|
| Поставила блок звонков ты только лишь для меня.
| Pones un bloqueo de llamadas solo para mí.
|
| Нежно сжимал тебя в свои объятия,
| Te apretó suavemente en sus brazos,
|
| И растворялись мы в блаженстве ночной тишины.
| Y nos disolvimos en la dicha del silencio de la noche.
|
| Мне не забыть тебя точно, ты слышишь?
| No puedo olvidarte seguro, ¿oíste?
|
| Быстро исчезли из жизни моей мечты.
| Rápidamente desaparecieron de mi vida de ensueño.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Абонент, абонент вновь недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible —
|
| Были мои звонки тебе без конца.
| Allí estaban mis llamadas para ti sin fin.
|
| Абонент, абонент опять недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible -
|
| Поставила блок звонков ты только лишь для меня.
| Pones un bloqueo de llamadas solo para mí.
|
| Абонент, абонент вновь недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible —
|
| Были мои звонки тебе без конца.
| Allí estaban mis llamadas para ti sin fin.
|
| Абонент, абонент опять недоступен —
| Suscriptor, el suscriptor ya no está disponible -
|
| Поставила блок звонков ты только лишь для меня. | Pones un bloqueo de llamadas solo para mí. |