Traducción de la letra de la canción Я и ты - 140 ударов в минуту, Dejavue

Я и ты (original)

Ну вот, опять стоим с тобой вдвоем,
А наш разговор, как всегда, ни о чем.
Мы просто молчим, но в сердце кричим.
Не нужно тебе ничего объяснять,
Без слов по глазам я успел все понять.
Мы снова молчим, друг к другу летим.
Безумные мысли уносят,
И дикие чувства не спросят.
Я знаю, что мне ты подвластна,
Движение телом так страстно.
Припев:
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.
Любовь на одну ночь, выпивка в постель.
Нежный, тихий стон, не допит коктейль.
Мы снова молчим, но в сердце кричим.
Не нужно тебе ничего объяснять,
Без слов по глазам я успел все понять.
Мы снова молчим, друг к другу летим.
Безумные мысли уносят,
И дикие чувства не спросят.
Я знаю, что мне ты подвластна,
Движение телом так страстно.
Припев:
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.
Я и ты, я и ты,
Я и ты, я и ты,
Ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я.
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.
Я и ты, я и ты — это навечно.
Я и ты, я и ты — так безупречно.
Ты и я, ты и я — любовь на один вечер.
Все будет просто и бесконечно.

(traducción)

Bueno, aquí estamos de nuevo de pie junto a ti,
Y nuestra conversación, como siempre, es sobre nada.
Estamos en silencio, pero gritamos en nuestros corazones.
no necesitas explicar nada
Sin palabras en mis ojos, logré entender todo.
Estamos en silencio de nuevo, volando el uno hacia el otro.
Los pensamientos locos se llevan
Y los sentimientos salvajes no preguntarán.
Sé que estás sujeto a mí,
El movimiento del cuerpo es tan apasionado.
Coro:
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.
Amor de una noche, bebida en la cama.
Suave, gemido silencioso, no termina el cóctel.
Estamos en silencio de nuevo, pero gritamos en nuestros corazones.
no necesitas explicar nada
Sin palabras en mis ojos, logré entender todo.
Estamos en silencio de nuevo, volando el uno hacia el otro.
Los pensamientos locos se llevan
Y los sentimientos salvajes no preguntarán.
Sé que estás sujeto a mí,
El movimiento del cuerpo es tan apasionado.
Coro:
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.
tu y yo, tu y yo
tu y yo, tu y yo
tu y yo, tu y yo
tu y yo, tu y yo
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.
Tú y yo, tú y yo, es para siempre.
Tú y yo, tú y yo, tan perfecto.
Tú y yo, tú y yo - amor por una noche.
Todo será simple e interminable.