Traducción de la letra de la canción This Diamond Ring (Re-Recorded) - Gary Lewis, The Playboys

This Diamond Ring (Re-Recorded) (original)

Who wants to buy this diamond ring?
She took it off her finger now
It doesn’t mean a thing
This diamond ring doesn’t shine for me anymore and
This diamond ring doesn’t mean what it did before
So if you got someone whose love is true
Let it shine for you
This stone is genuine like love should be
And if your baby’s truer than
My baby was to me
Than this diamond ring can be something beautiful and
This diamond ring can be dreams that are coming true
Than your heart won’t have to break like mine did
If there’s love behind it

(traducción)

¿Quién quiere comprar este anillo de diamantes?
Ella se lo quitó del dedo ahora
No significa nada
Este anillo de diamantes ya no brilla para mí y
Este anillo de diamantes no significa lo que significaba antes
Entonces, si tienes a alguien cuyo amor es verdadero
Deja que brille para ti
Esta piedra es genuina como debería ser el amor.
Y si tu bebé es más verdadero que
Mi bebe era para mi
Que este anillo de diamantes puede ser algo hermoso y
Este anillo de diamantes puede ser un sueño que se está haciendo realidad
Entonces tu corazón no tendrá que romperse como lo hizo el mío
Si hay amor detrás