Traducción de la letra de la canción It's Too Late, Brother - Little Walter

It's Too Late, Brother (original)

Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
Told you back in forty five
You had better quit that jive
Ain’t no need-a goin' no further man
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
You thought you was pretty slick
Takin' everybody’s chick
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
You had diamonds and Cadillac cars
Tourin' the world and settin' up bars
Ain’t no need-a goin' no further now
Ain’t no need-a goin' no further brother
Ain’t no need-a goin' no further man
Your money’s gone and your health is bad
All you can tell is the fun you had
Ain’t no need-a goin' no further now
No, ain’t no need a goin' no further now

(traducción)

No hay necesidad de ir a ningún otro hermano
No hay necesidad, no hay más hombre
Te lo dije en cuarenta y cinco
Será mejor que dejes ese jive
No hay necesidad, no hay más hombre
No hay necesidad de ir a ningún otro hermano
No hay necesidad, no hay más hombre
Pensaste que eras bastante astuto
Tomando la chica de todos
No hay necesidad de ir a ningún otro hermano
No hay necesidad de ir a ningún otro hermano
No hay necesidad, no hay más hombre
Tenías diamantes y autos Cadillac
Recorriendo el mundo y montando bares
No hay necesidad de ir más lejos ahora
No hay necesidad de ir a ningún otro hermano
No hay necesidad, no hay más hombre
Tu dinero se ha ido y tu salud es mala
Todo lo que puedes decir es la diversión que tuviste
No hay necesidad de ir más lejos ahora
No, no hay necesidad de ir más lejos ahora