Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Corns for My Country, artista - The Andrews Sisters. canción del álbum The Andrews Sisters Sing for America, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 10.07.2011
Etiqueta de registro: Wnts
Idioma de la canción: inglés
Corns for My Country(original) |
I’m gettin' corns for my Country |
At the Hollywood Canteen |
The hardest workin' junior hostess |
You’ve ever seen |
I’m doin' my bit down here for Uncle Sam |
I’m a patriotic jitterbug |
Yeah, yeah, that’s what I am |
I’m gettin' corns for my country, you should see the pounds fly |
I’m gettin' down the waistline and I don’t even try |
I don’t need a Duberry or a Westmore course |
'Cos my weight’s been taken over by the Army Air Force |
We’re not petite as sweet Joan Leslie, but then we never mind |
When those GI’s knock the South, we’re glad that we’re the healthy kind |
The way those cowboys from the prairie expect us to sashay |
I think I’d rather two-step with their horses any day |
We’re gettin' corns for our Country, though the goin' is tough |
When we think we can’t go on, we find we can’t get enough |
So if you hear of a soldier, sailor or marine |
Tell him to look us up at the Hollywood Canteen |
I used to be aesthetic, they say, oh yes I was, really I was |
I served the drama, arts and the ballet |
But the theatre guild came over and said, «Forget about Pavlova «Learn to cut a rug, so now we’re jitterbugs |
I’m gettin' corns for my Country, so I’m really all in In a week from now we’ll be here with our usual vim |
So if you hail from the Bronx, Des Moines or Aberdeen |
Come down and ask for us at the Hollywood Canteen |
(traducción) |
Estoy recibiendo callos para mi país |
En la Cantina de Hollywood |
La anfitriona junior más trabajadora |
alguna vez has visto |
Estoy haciendo mi parte aquí abajo por el Tío Sam |
Soy un jitterbug patriótico |
Sí, sí, eso es lo que soy |
Estoy recibiendo callos para mi país, deberías ver las libras volar |
Estoy bajando la cintura y ni siquiera lo intento |
No necesito un curso de Duberry o Westmore |
Porque mi peso ha sido tomado por la Fuerza Aérea del Ejército |
No somos tan pequeños como la dulce Joan Leslie, pero no nos importa |
Cuando esos soldados golpean el sur, nos alegramos de ser del tipo saludable |
La forma en que esos vaqueros de la pradera esperan que nos pavoneemos |
Creo que preferiría dar dos pasos con sus caballos cualquier día. |
Estamos obteniendo callos para nuestro país, aunque el camino es difícil |
Cuando pensamos que no podemos continuar, descubrimos que no podemos tener suficiente |
Así que si escuchas de un soldado, marinero o infante de marina |
Dile que nos busque en Hollywood Canteen |
Solía ser estético, dicen, oh sí, lo era, realmente lo era |
Serví el teatro, las artes y el ballet. |
Pero el gremio de teatro se acercó y dijo: «Olvídate de Pavlova «Aprende a cortar una alfombra, así que ahora somos nerviosos». |
Estoy recibiendo callos para mi país, así que estoy realmente dispuesto En una semana a partir de ahora estaremos aquí con nuestro entusiasmo habitual |
Así que si eres del Bronx, Des Moines o Aberdeen |
Baja y pregunta por nosotros en Hollywood Canteen |