Letras de Denouement - 156/Silence

Denouement (original)

They bother me.
All of these thoughts enter in
My amity faltered and rusted with chains.
I’m far from okay.
I just deteriorate
into these lies
I’ve tried convincing my mind I’m alright but the time healed nothing like I
was foretold it would mend me inside
Guess I’ll writhe in my shell.
I take the first hearse straight to hell
Don’t you cry when the bell rings at the cemetery funeral
You’ll be fine, I know
Don’t think of me when things are low
I deserve fire and brimstone as my casket and for my throne
Harrowing
Distressed, it seeks for the veins
From under flesh, this awaits me to break from pain with a blade to my wrists
On my grave, I hope you piss upon the memories you received and don’t you wish
for me to be at ease or in peace
Destructive tendencies delivered me to this place
A flood of entropy to permeate through my brain and I just take it.
I let decadence have the say.
Carrying me to waste
They bother me.
All of these thoughts enter in
I can sense a coming end enclosing on me.
Seducing, the noose lustfully caught
my eye
With a gaze, I contemplate sealing fate
This depression is severing all of my aspirations to attain a life of happiness
and leave without the shame that burdens me with lack of confidence and hatred
I disdain the way pain plays such a part in this, deterring me a way to carry on

(traducción)

Me molestan.
Todos estos pensamientos entran
Mi amistad vaciló y se oxidó con cadenas.
Estoy lejos de estar bien.
solo me deterioro
en estas mentiras
Intenté convencer a mi mente de que estoy bien, pero el tiempo curó nada como yo.
se predijo que me repararía por dentro
Supongo que me retorceré en mi caparazón.
Tomo el primer coche fúnebre directo al infierno
No llores cuando suene la campana en el funeral del cementerio
Estarás bien, lo sé
No pienses en mí cuando las cosas están bajas
Merezco fuego y azufre como mi ataúd y para mi trono
Horroroso
Angustiada, busca las venas
De debajo de la carne, esto me espera para romper el dolor con una cuchilla en mis muñecas.
En mi tumba, espero que orines sobre los recuerdos que recibiste y no deseas
para que yo este a gusto o en paz
Tendencias destructivas me llevaron a este lugar
Un torrente de entropía impregna mi cerebro y simplemente lo acepto.
Dejo que la decadencia tenga la palabra.
Llevándome a la basura
Me molestan.
Todos estos pensamientos entran
Puedo sentir un final próximo cerrándose sobre mí.
Seduciendo, la soga atrapada lujuriosamente
mi ojo
Con una mirada, contemplo sellar el destino
Esta depresión está acabando con todas mis aspiraciones de lograr una vida de felicidad.
y marcharme sin la vergüenza que me agobia con desconfianza y odio
Desprecio la forma en que el dolor juega un papel tan importante en esto, disuadiéndome de seguir adelante.