Traducción de la letra de la canción Kabuki - 1991

Kabuki (original)

The creators made a mistake
They’re unhappy with their purchase
20 years too late, lost out on a trade
Just a wasted egg in mum’s basket
My brain turned out all wrong
Guess I wasn’t quite ready
Give me a chemical fixer, a brain elixir
That kills off all self-hate, and the rest of me too
Ain’t not life of the party, in bed you will find me
Sleeping out the days, I kiss goodbye to the night

(traducción)

Los creadores cometieron un error
No están contentos con su compra.
20 años demasiado tarde, perdido en un comercio
Solo un huevo desperdiciado en la canasta de mamá
Mi cerebro resultó todo mal
Supongo que no estaba listo
Dame un fijador químico, un elixir cerebral
Eso mata todo el odio hacia uno mismo, y el resto de mí también.
No es el alma de la fiesta, en la cama me encontrarás
Durmiendo los días, me despido de la noche