Traducción de la letra de la canción By Any Means - G Herbo, 21 Savage

By Any Means (original)

Uh, I used to be trippin' like a motherfucker
That’s 'cause I ain’t listen to a motherfucker
Used to take a Crush and pour a six up in that motherfucker
Ran it up and now I’m richer than a motherfucker
And I’m glistenin' like a motherfucker
I say fuck 'em all 'cause they don’t got no love for use
We way up top, I don’t see nobody but God above us
Get so high I feel like I’m in the stars
Matter fact, pull a Wraith out the garage
I just might fuck around, buy eight cars
Know there’s gon' only be one I’ma drive
I’m the one who made me everything I’ma be
Chose my road like the Wizard of Oz
Pop out, I look like a blizzard, my God
Look at my neck and my wrist, oh my God
This all the shit I worked hard and I prayed for
Know I deserve it, that’s word to y’all
Love all my fans and that’s word to y’all
20 a verse, yeah, you heard just ball
Been stacking and grinding, and stacking and grinding
And stacking and grinding, till sometime you, Herb, just ball
Ten thousand ones in the VIP, watch it fall
Ain’t gon' see only me shine, watch us all
Nah, I ain’t here all the time, but they still show me love
Saw this bitch on my hip, watch your dawg
Ain’t with that drunk shit, we ain’t come to brawl
All you know lil bro, lettin' it off
Really it took me to stop him to keep him from dropping
You should’ve just let him get off
Bitch, I go hard in the paint, but I still popped off
Start shooting, I’m Steph and Gasol
They try and copy my swag, but they can’t keep up
They just gettin' what’s left of the sauce
They like, «Damn Swervo, what the fuck, why you keep switching up?»
Aye, I’m the king 'round this bitch, listen up (Listen up)
And it cost nothing to get you hit up (Hit up)
Get a nigga crib lit up
Walk up, hit his rib and up
Two to the head, he shakin', he checkin' it, they want you to live, get up
That’s the shit I live, it’s nothin'
I’m alive 'cause I don’t give a fuck
You tryna slide, it’s nothin'
I seen homicide, it’s nothin'
They say they outside, he stuntin'
It’s 4: 30 some of y’all lie, but bitch we been ridin' since 1
And we gon' ride as one
We all goin' down as one
Got three 30 clips, that’s 100
Cops hate me, I ain’t say nothin', told 'em to suck it, fuck 'em
Still in this shit, I ain’t duckin'
Worth too many millions for 'em to say, get from around here, you trippin',
you buggin'
I’m just so used to thuggin'
Grippin' this bitch, I’ma buck 'em
On with the ball, I’ma truck 'em
I gotta a ball like the Rucker
Game on the line, I’ma snuck 'em, fuck 'em
Guess I’m a by-any-means type of motherfucker
We not in a frat, but we stuck (21)
I got more stripes than a ref (On God)
The police behind me, I left (Straight up)
I’m runnin' till I’m outta breath (On God)
I told 'em I needed some help (21)
They looked at me like they was deaf (On God)
We tried to be like BMF (Straight up)
But niggas was out for theyself (On God)
You get extorted for playing tough
Nigga, no cap, I was on the move shots went off and my Glock had jammed up
We ain’t even making no RIP posts till we come hit a couple y’all mans up
I don’t even bring my niggas 'round rappers I know they gonna fuck my face up
Knowing my niggas gon' take some
Say that you a dog, nigga, shake somethin' (21)
Broad daylight, nigga, face somethin' (Straight up)
Fuck school, we was in the hood tryna make somethin', you was with a bitch
tryna cake somethin'
Fix my plate, but I ate somethin', you was looking for a reason so that you
could hate somethin' (21)
You can’t keep all that shit bottled in
I wish yo lil pussy ass say somethin' (Pussy)
He dead, we slid, we don’t give a fuck 'bout yo kid (On God)
My brother like Glock’s and FN’s
But Savage gon' keep him a SIG (No cap)
The coroner thought he had a lace front on the way the Draco split his wig
(Straight up)
You a baby when it come to this gangsta shit, somebody come get this nigga a
bib (Pussy)
Pussy, pussy
Pussy, pussy-pussy
Pussy
Little pussy

(traducción)

Uh, solía estar tropezando como un hijo de puta
Eso es porque no escucho a un hijo de puta
Solía ​​tomar un Crush y verter un seis en ese hijo de puta
Lo corrió y ahora soy más rico que un hijo de puta
Y estoy brillando como un hijo de puta
Digo que se jodan a todos porque no tienen amor por el uso
Estamos muy arriba, no veo a nadie más que a Dios sobre nosotros
Ponerme tan alto que me siento como si estuviera en las estrellas
De hecho, saca un Wraith del garaje
Podría joder, comprar ocho autos
Sé que solo habrá uno que conduzca
Yo soy el que me hizo todo lo que soy
Elegí mi camino como el Mago de Oz
Sal, parezco una ventisca, Dios mío
Mira mi cuello y mi muñeca, oh Dios mío
Esta es toda la mierda por la que trabajé duro y recé
Sé que lo merezco, esa es la palabra para todos ustedes
Amo a todos mis fans y esa es la palabra para todos ustedes
20 un verso, sí, solo escuchaste la pelota
He estado apilando y moliendo, y apilando y moliendo
Y apilando y moliendo, hasta que en algún momento tú, Herb, simplemente juegues
Diez mil uno en el VIP, míralo caer
No me verás brillar solo a mí, obsérvanos a todos
Nah, no estoy aquí todo el tiempo, pero aún así me muestran amor
Vi a esta perra en mi cadera, mira a tu amigo
no es con esa mierda borracha, no hemos venido a pelear
Todo lo que sabes pequeño hermano, dejarlo ir
Realmente me tomó detenerlo para evitar que se cayera
Deberías haberlo dejado salir
Perra, me pongo duro en la pintura, pero aún así salté
Empieza a disparar, soy Steph y Gasol
Intentan copiar mi botín, pero no pueden seguir el ritmo
Solo obtienen lo que queda de la salsa
Les gusta: «Maldita sea, Swervo, ¿qué diablos? ¿Por qué sigues cambiando?»
Sí, soy el rey de esta perra, escucha (Escucha)
Y no cuesta nada conseguir que te golpeen (Hit up)
Haz que se ilumine una cuna negra
Sube, golpea su costilla y sube
Dos en la cabeza, él temblando, lo está comprobando, quieren que vivas, levántate
Esa es la mierda que vivo, no es nada
Estoy vivo porque me importa un carajo
Intentas deslizarte, no es nada
He visto homicidio, no es nada
Dicen que afuera, él atrofia
Son las 4:30, algunos de ustedes mienten, pero perra, hemos estado cabalgando desde la 1
Y vamos a viajar como uno
Todos bajamos como uno
Tengo tres clips de 30, eso es 100
Los policías me odian, no digo nada, les dije que lo chuparan, que se jodan
Todavía en esta mierda, no me estoy agachando
Vale demasiados millones para que digan, vete de aquí, estás loco,
estás fastidiando
Estoy tan acostumbrado a matones
Agarrando a esta perra, los derrotaré
Adelante con la pelota, soy un camión 'em
Tengo una pelota como el Rucker
Juego en la línea, los voy a colar, a la mierda
Supongo que soy un tipo de hijo de puta de cualquier manera
No estamos en una fraternidad, pero nos quedamos (21)
Tengo más rayas que un árbitro (Sobre Dios)
La policía detrás de mí, me fui (Hacia arriba)
Estoy corriendo hasta que me quede sin aliento (Sobre Dios)
Les dije que necesitaba ayuda (21)
Me miraron como si fueran sordos (Sobre Dios)
Tratamos de ser como BMF (directamente)
pero los niggas estaban solos (sobre dios)
Te extorsionan por jugar duro
Nigga, sin gorra, estaba en movimiento, los disparos se dispararon y mi Glock se había atascado
Ni siquiera haremos publicaciones RIP hasta que lleguemos a un par de hombres.
Ni siquiera traigo a mis niggas a los raperos, sé que me van a joder la cara
Sabiendo que mis niggas van a tomar un poco
Di que eres un perro, negro, sacude algo (21)
A plena luz del día, nigga, enfréntate a algo (Hacia arriba)
A la mierda la escuela, estábamos en el barrio tratando de hacer algo, estabas con una perra
Tryna pastel algo
Arreglé mi plato, pero comí algo, buscabas una razón para que tú
podría odiar algo (21)
No puedes mantener toda esa mierda embotellada
Deseo que tu pequeño culo diga algo (Pussy)
Él murió, nos deslizamos, no nos importa un carajo tu chico (Sobre Dios)
A mi hermano le gustan las Glock y las FN
Pero Savage lo mantendrá con un SIG (sin límite)
El forense pensó que tenía un frente de encaje en la forma en que Draco partió su peluca.
(Hacia arriba)
Eres un bebé cuando se trata de esta mierda de gangsta, que alguien venga a buscar a este negro
babero (coño)
coño, coño
Coño, coño-coño
Coño
Coñito