Traducción de la letra de la canción I Can't Get Enough (I Tell You Yes but You Tell Me No) - Favorite Star

I Can't Get Enough (I Tell You Yes but You Tell Me No) (original)

I like what you wear and I like how you move
If I was starin it’s because I’m in the mood
I’m down with your love, come on hold out your hand
I’ll take you where I’m goin, you wanna see the promised land
I tell you yes but you tell me no
I ask you why, you never let me know
You close your eyes, I hold you tight
But it’s no surprise, I got no where to go
Even if I try try, If I lie
You’re never gonna leave, leave me alone
I’m goin home, you call my bluff
I can’t get enough, can’t get enough
O-oh, I can’t get enough
O-oh
Give me a little time, take my mind anywhere
Put on somethin special, anything at all, I don’t care
Just don’t tell your friends, there’s nothing left to see
Cause if it gets around, it gets around, It’s the end of me
I tell you yes but you tell me no
I ask you why, you never let me know
You close your eyes, I hold you tight
But it’s no surprise, I got no where to go
Even if I try try, If I lie
You’re never gonna leave, leave me alone
I’m goin home, you call my bluff
I can’t get enough, can’t get enough
O-oh, I can’t get enough
I can’t get enough… o-oh
I can’t get enough… no no
Don’t blame yourself maybe I had too much to drink
One less margarita, one more trip to the shrink
Come on!
I tell you yes but you tell me no
I ask you why, you never let me know
You close your eyes, I hold you tight
But it’s no surprise, I got no where to go
Even if I try try, If I lie
You’re never gonna leave, leave me alone
I’m goin home, you call my bluff
I can’t get enough, can’t get enough
O-oh, I can’t get enough
I can’t get enough… o-oh
I can’t get enough…
I can’t get enough… oh -oh
I can’t get enough
I can’t get enough

(traducción)

Me gusta lo que usas y me gusta cómo te mueves
Si estaba mirando es porque estoy de humor
Estoy abajo con tu amor, vamos, dame la mano
Te llevaré a donde voy, quieres ver la tierra prometida
te digo que si pero tu me dices que no
Te pregunto por qué, nunca me dejas saber
Cierras los ojos, te abrazo fuerte
Pero no es sorpresa, no tengo adónde ir
Incluso si intento intentar, si miento
Nunca te vas a ir, déjame en paz
Me voy a casa, llamas mi farol
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente
O-oh, no puedo tener suficiente
Oh
Dame un poco de tiempo, lleva mi mente a cualquier parte
Ponte algo especial, lo que sea, no me importa
Simplemente no se lo digas a tus amigos, no hay nada más que ver
Porque si se mueve, se mueve, es mi fin
te digo que si pero tu me dices que no
Te pregunto por qué, nunca me dejas saber
Cierras los ojos, te abrazo fuerte
Pero no es sorpresa, no tengo adónde ir
Incluso si intento intentar, si miento
Nunca te vas a ir, déjame en paz
Me voy a casa, llamas mi farol
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente
O-oh, no puedo tener suficiente
No puedo tener suficiente... o-oh
No puedo tener suficiente... no no
No te culpes, tal vez bebí demasiado
Una margarita menos, un viaje más al psiquiatra
¡Vamos!
te digo que si pero tu me dices que no
Te pregunto por qué, nunca me dejas saber
Cierras los ojos, te abrazo fuerte
Pero no es sorpresa, no tengo adónde ir
Incluso si intento intentar, si miento
Nunca te vas a ir, déjame en paz
Me voy a casa, llamas mi farol
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente
O-oh, no puedo tener suficiente
No puedo tener suficiente... o-oh
No puedo tener suficiente...
No puedo tener suficiente... oh-oh
No puedo tener suficiente
No puedo tener suficiente