Traducción de la letra de la canción Nobody - 24hrs

Nobody (original)

Don’t get caught up in the hype and forget
That the real ones that surround you is it
The money make me move, I’m aware
I die tomorrow, tell me, who gonna care?
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me
Ralph, Lauren, money, pourin'
Studio, high as fuck 'cause Twenty recordin'
Made myself a boss, ask these niggas I’m employin'
Stop with all the questions, that shit get annoyin'
I’ve been through some shit that I may never talk about
I keep my shooter with me, she know what I’m talkin' 'bout
Don’t tell a lot of y’all, figured I’d let you know
Tokyo made some millions, we ain’t goin' broke
If we get a second chance, don’t mean a damn thing
Saint Laurent, hit the toll with my bad thing
Shawty bad, she should get a hundred magazines
I put my family first, I swear that they mean everything
Don’t get caught up in the hype and forget
That the real ones that surround you is it
The money make me move, I’m aware
I die tomorrow, tell me, who gonna care?
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me
Can’t be wealthy 'til we makin' money while we sleep
Build a money mountain, man this shit is lookin' steep
They ain’t believe in me
And now I’m so out of reach
I ain’t know nothin' then, just how to be real
Niggas tried to use me, boy, I know how it feel
Contract fucked up, lawyer got me fucked up
Rolls Royce wanna buck, I ain’t give 'em my fuck
Bossed up, got respect, still all 'bout the check
Free my nigga Yri, pray for my nigga Nef
That’s a boss and I know that my dawg care for me
These other niggas swear that they didn’t wanna share with me
Don’t get caught up in the hype and forget
That the real ones that surround you is it
The money make me move, I’m aware
I die tomorrow, tell me, who gonna care?
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me
Nobody, nobody, nobody
But the real ones that surround me

(traducción)

No te dejes atrapar por la exageración y olvides
Que los reales que te rodean es eso
El dinero me hace mover, soy consciente
Muero mañana, dime, ¿a quién le va a importar?
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean
Ralph, Lauren, dinero, vertiendo
Estudio, drogado como la mierda porque veinte grabando
Me convertí en un jefe, pregúntale a estos niggas que estoy empleando
Detente con todas las preguntas, esa mierda se vuelve molesta
He pasado por cosas de las que quizás nunca hable
Mantengo a mi tirador conmigo, ella sabe de lo que estoy hablando
No les digas mucho a todos, pensé que te lo haría saber
Tokio hizo algunos millones, no nos vamos a la quiebra
Si tenemos una segunda oportunidad, no significa nada
Saint Laurent, pasa factura con mi mala cosa
Shawty bad, ella debería conseguir cien revistas
Pongo a mi familia primero, te juro que significan todo
No te dejes atrapar por la exageración y olvides
Que los reales que te rodean es eso
El dinero me hace mover, soy consciente
Muero mañana, dime, ¿a quién le va a importar?
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean
No podemos ser ricos hasta que ganemos dinero mientras dormimos
Construye una montaña de dinero, hombre, esta mierda se ve empinada
Ellos no creen en mi
Y ahora estoy tan fuera de alcance
Entonces no sé nada, solo cómo ser real
Niggas trató de usarme, chico, sé cómo se siente
Contrato jodido, el abogado me jodió
Rolls Royce quiere dinero, no les doy mi mierda
Mandado, tengo respeto, todavía todo sobre el cheque
Libera a mi nigga Yri, reza por mi nigga Nef
Ese es un jefe y sé que mi amigo se preocupa por mí.
Estos otros niggas juran que no querían compartir conmigo
No te dejes atrapar por la exageración y olvides
Que los reales que te rodean es eso
El dinero me hace mover, soy consciente
Muero mañana, dime, ¿a quién le va a importar?
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean
Nadie, nadie, nadie
Pero los reales que me rodean