Traducción de la letra de la canción Jag Är Den Fallna - Den Saakaldte

Jag Är Den Fallna (original)

mina skrik, likt ylande vindar som etsade i dina nátter
omvandlar de dina drómmer till dess motpol
mina tårar, likt en ocean
vans vågor dránker ditt miserable leende
mina tankar, miljoner eggar som karvar mitt namn i din kropp
fór att alltid minna dig om mórkret jag ár
jag ár den fallna, den vackraste av alla ánglar
han som alla hatar, men innerst inne avgudar
jag bár mina synder med stalthet
ándock jag betalar i blod for de misstag
de misstag jag aldrig kommer att ångra
och áven om jag faller ner i alkoholens bottenlósa hav
skall jag skall vesa mig igen och bestiga det hógsta bergen
de bergen, en som du sjálv faller från
och den dag mitt slákte krossar himmelens portar
kommar jag in de extra poángen

Jag Är Den Fallna (traducción)

mis gritos, como vientos aulladores que grabaron en tus noches
transforman tus sueños en su contrario
mis lágrimas, como un océano
las ondas vans ahogan tu sonrisa miserable
mis pensamientos, millones de huevos tallando mi nombre en tu cuerpo
Empezó a recordarte siempre la oscuridad del año
Soy el caído, el más hermoso de todos los ángeles.
el que todos odian, pero interiormente adoran
Llevo mis pecados con orgullo
aunque pague con sangre esos errores
los errores de los que nunca me arrepentiré
y aunque caiga en el mar sin fondo del alcohol
Volveré a gruñir y escalaré las montañas más altas
las montañas, una de la que tú mismo caes
y en aquel día mi descendencia desmenuzará las puertas del cielo
me meto en los puntos extra