Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Песня про зайцев (А нам всё равно) de - Юрий Никулин. Idioma de la canción: idioma ruso
Песня про зайцев (А нам всё равно)(original) |
| В темно-синем лесу, |
| Где трепещут осины, |
| Где с дубов-колдунов |
| Облетает листва, |
| Hа поляне траву |
| Зайцы в полночь косили |
| И при этом напевали |
| Странные слова: |
| А нам все равно, |
| А нам все равно, |
| Пусть боимся мы |
| Волка и сову. |
| Дело есть у нас - |
| В самый жуткий час |
| Мы волшебную |
| Косим трын-траву! |
| А дубы-колдуны |
| Что-то шепчут в тумане, |
| У поганых болот |
| Чьи-то тени встают... |
| Косят зайцы траву, |
| Трын-траву на поляне, |
| И от страха все быстрее |
| Песенку поют: |
| А нам все равно, |
| А нам все равно, |
| Пусть боимся мы |
| Волка и сову. |
| Дело есть у нас - |
| В самый жуткий час |
| Мы волшебную |
| Косим трын-траву! |
| А нам все равно, |
| А нам все равно, |
| Твердо верим мы |
| В древнюю молву: |
| Храбрым станет тот, |
| Кто три раза в год |
| В самый жуткий час |
| Косит трын-траву! |
| А нам все равно, |
| А нам все равно, |
| Станем мы храбрей |
| И отважней льва! |
| Устоим хоть раз- |
| В самый жуткий час |
| Все напасти нам |
| Будут трын-трава! |
| А нам все равно, |
| А нам все равно, |
| Станем мы храбрей |
| И отважней льва! |
| Устоим хоть раз- |
| В самый жуткий час |
| Все напасти нам |
| Будут трын-трава! |
| (traducción) |
| En el bosque azul oscuro |
| Donde tiemblan los álamos |
| donde de los robles-hechiceros |
| moscas de follaje, |
| Hierba en el prado |
| Liebres cortadas a medianoche |
| Y mientras cantaban |
| Palabras extrañas: |
| No nos importa, |
| No nos importa, |
| tengamos miedo |
| Lobo y búho. |
| tenemos un caso |
| En la peor hora |
| somos magicos |
| ¡Cortamos el Tryn-grass! |
| Y los robles son hechiceros |
| Susurran algo en la niebla |
| En los pantanos sucios |
| Algunas sombras se levantan... |
| Las liebres cortan la hierba |
| Tryn-grass en el prado, |
| Y el miedo es más rápido |
| La canción se canta: |
| No nos importa, |
| No nos importa, |
| tengamos miedo |
| Lobo y búho. |
| tenemos un caso |
| En la peor hora |
| somos magicos |
| ¡Cortamos el Tryn-grass! |
| No nos importa, |
| No nos importa, |
| Creemos firmemente |
| En un antiguo rumor: |
| el sera valiente |
| que tres veces al año |
| En la peor hora |
| ¡Corta hierba de ensayo! |
| No nos importa, |
| No nos importa, |
| seremos valientes |
| ¡Y más valiente que un león! |
| Pongámonos de pie por una vez |
| En la peor hora |
| todos nos atacan |
| ¡Habrá Tryn-grass! |
| No nos importa, |
| No nos importa, |
| seremos valientes |
| ¡Y más valiente que un león! |
| Pongámonos de pie por una vez |
| En la peor hora |
| todos nos atacan |
| ¡Habrá Tryn-grass! |