Traducción de la letra de la canción MAD - 2KBABY

MAD (original)

Man, I use to be a sad cat, I want my dad back
Now a nigga having flashbacks, we never had that
This was way before the Snapchat and all the CashApp
I was wishing, could I smash that but I was laughed at
And yeah, I ran up on a bad track wish I could backtrack
Tell that pussy nigga, back back, I got a bad rap
Never leave us without my backpack, this ain’t no rap cap
Man, I came down to my last pack
I broke it down and I had gave my brother half that
Now I’ll never leave the fuckin' stu, bitch I’m a lab rat
Watch the way I whip the fuckin' coupe
I bet I’ll crash that
Got these niggas scared to bust a move
I’ll drop a fat stack
I love the way my niggas fuckin' shoot
I call 'em mad max
Now who gon' clap back
I might put on my black hat and let you know some fast facts
Ain’t never wear no snapbacks
I rarely use a hashtag
I had cut off a natnat
Don’t care if shorty ass fat
If you didn’t know me before all these roleys
Then you gotta show me
And now I got cold feet 'bout who came before me
'Cause you never told me
I want you to hold me before I go OD
Don’t call on the police
Just keep this shit low key
You really my woadie
Take care of my OG
If you really for me
'Cause I treat your momma like I treat my momma
We fucked up these commas
On top of designer, took you outta drama
When they could find us
Put you in the lineup
But you outta line, brush
Just give all your lies up
My nigga, your time’s up, ay ay
Big decision, I made my mind up, ay ay
It’s been a minute since I done cracked up
I know this shit get wicked
But this shit I ain’t sign up
Need be, I would do it over just to repeat, yeah
Please be on the same energy
When you see me, yeah
Need sleep, feel like I ain’t been to sleep in 3 weeks
Not once, I’m done
Can’t trust no one
If I didn’t proceed with what God told me
Would you ever know me?
Yeah
If you knew the old me, man
He was in so deep, they said it was O.V., ay
Say you want a front-row seat
Just for you to show free
Just come get to know me, yeah
Would you still have chose me if I was the poor me?
Guess we’ll never know, B
Keep at it like Kobe
Need be, I would do it over just to repeat, yeah
Please be on the same energy
When you see me, yeah
Need sleep, feel like I ain’t been to sleep in 3 weeks
Not once, I’m done
Can’t trust no one

(traducción)

Hombre, solía ser un gato triste, quiero que mi papá vuelva
Ahora un negro teniendo flashbacks, nunca tuvimos eso
Esto fue mucho antes de Snapchat y todas las CashApp.
Estaba deseando, ¿podría romper eso, pero se rieron de mí?
Y sí, me encontré con una mala pista, desearía poder retroceder
Dile a ese nigga marica, atrás atrás, tengo una mala reputación
Nunca nos dejes sin mi mochila, esto no es una gorra de rap
Hombre, bajé a mi último paquete
Lo desglosé y le había dado a mi hermano la mitad de eso.
Ahora nunca dejaré el maldito stu, perra, soy una rata de laboratorio
Mira la forma en que azoto el puto cupé
Apuesto a que lo estrellaré
Tengo a estos niggas asustados de hacer un movimiento
Dejaré caer una pila de grasa
Me encanta la forma en que mis niggas disparan
Yo los llamo mad max
Ahora, ¿quién va a aplaudir?
Podría ponerme mi sombrero negro y contarte algunos datos rápidos
No es nunca usar snapbacks
Rara vez uso un hashtag
me había cortado un natnat
No me importa si el culo pequeño es gordo
Si no me conocieras antes de todos estos roleys
Entonces tienes que mostrarme
Y ahora tengo los pies fríos sobre quién vino antes que yo
Porque nunca me dijiste
Quiero que me abraces antes de que me vaya OD
No llames a la policía
Solo mantén esta mierda discreta
Realmente eres mi woadie
Cuidar de mi OG
Si realmente para mí
Porque trato a tu mamá como trato a mi mamá
Jodimos estas comas
Además de diseñador, te sacó del drama
Cuando pudieran encontrarnos
Ponerte en la alineación
Pero te pasas de la raya, cepillo
Solo da todas tus mentiras
Mi negro, se acabó tu tiempo, ay ay
Gran decisión, me decidí, ay ay
Ha pasado un minuto desde que terminé de reírme
Sé que esta mierda se vuelve perversa
Pero esta mierda no me inscribo
Necesario, lo haría de nuevo solo para repetir, sí
Por favor, mantente en la misma energía
Cuando me ves, sí
Necesito dormir, siento que no he dormido en 3 semanas
Ni una sola vez, he terminado
No puedo confiar en nadie
Si no procedía con lo que Dios me dijo
¿Alguna vez me conocerías?
sí
Si conocieras al viejo yo, hombre
Estaba tan metido que dijeron que era O.V., ay
Digamos que quieres un asiento en la primera fila
Solo para que muestres gratis
Solo ven a conocerme, sí
¿Aún me habrías elegido si yo fuera el pobre yo?
Supongo que nunca lo sabremos, B
Sigue haciéndolo como Kobe
Necesario, lo haría de nuevo solo para repetir, sí
Por favor, mantente en la misma energía
Cuando me ves, sí
Necesito dormir, siento que no he dormido en 3 semanas
Ni una sola vez, he terminado
No puedo confiar en nadie