Traducción de la letra de la canción Gonna Send You Back to Georgia - The Searchers

Gonna Send You Back to Georgia (original)

You know that you had nothin' when I met you baby
But look what you got now
Sometimes I wonder, did I make a mistake
When I brought you from the south?
So I’m gonna send you back to Georgia
Girl‚ just that’s where you belong‚ mmh
You done got in the big city
You done started doing me wrong‚ mmh
You know that your mama and your papa done told me baby
Not to take you from the south
I 'dopted though you were a little child
Say the bright lights knocked you out
So I’m gonna take you back to Georgia
Girl, you just don’t know a thing, no no
Now when I first met you baby
You couldn’t even read or write your name‚ no no
(Send me back)
You know that you run the streets with your blonde hair
Trying to play the high class games
You run the streets both the day and night
You don’t even have pocket change
So I’m gonna send you back to Georgia
Girl before I lose my mind, mm
And I ain’t understanding baby
What is making your head so hot
So crazy hot
So really hot
So really hot
Come on give it to me
And send me back

(traducción)

Sabes que no tenías nada cuando te conocí bebé
Pero mira lo que tienes ahora
A veces me pregunto, ¿cometí un error?
cuando te traje del sur?
Así que te enviaré de regreso a Georgia.
Chica, ahí es donde perteneces, mmh
Has llegado a la gran ciudad
Has empezado a hacerme mal, mmh
Sabes que tu mamá y tu papá me lo dijeron bebé
para no llevarte del sur
Te adopté aunque eras un niño pequeño
Di que las luces brillantes te noquearon
Así que te llevaré de regreso a Georgia
Chica, simplemente no sabes nada, no, no
Ahora, cuando te conocí bebé
Ni siquiera podías leer o escribir tu nombre, no, no
(Enviámelo de vuelta)
Sabes que corres por las calles con tu pelo rubio
Tratando de jugar los juegos de clase alta
Corres por las calles tanto de día como de noche
Ni siquiera tienes cambio de bolsillo
Así que te enviaré de regreso a Georgia.
Chica antes de que pierda la cabeza, mm
Y no estoy entendiendo bebé
¿Qué te está calentando tanto la cabeza?
Tan loco caliente
Tan muy caliente
Tan muy caliente
Vamos dámelo
Y envíame de vuelta