Traducción de la letra de la canción Let's Go to Hawaii - The Rivieras

Let's Go to Hawaii (original)

Hey everybody come along with me
off to the islands across the sea
lets go to hawaii
lets go to hawaii
were there having fun playing under the sun in hawaii
Lots of pretty girls everywhere
grass skirts and long black hair
lets go to hawaii
lets go to hawaii
put on your dancing shoes for a moonlight cruise in hawaii
in honolulu theres some swinging sights
wild partys going everynight
im not invited heard some people say
but I dont care im going anyway
well i’ve been surfing down at?
and chasing monkeys up the cocunut tree
lets go to hawaii
lets go to hawaii
they’ve got the biggest waves and the longest days in hawaii
forget your troubles all the snow and ice
and fly out to pacifics paradise
the polynesians do a hula dance
and everybodys making big romance
bikini girls run along the beach
but they dont itch to stay within your reach
lets go to hawaii
lets go to hawaii
you better not be later were gonna go and stay in hawaii
lets go to hawaii, im gonna fly to hawaii
i’d even swim to hawaii
I gotta get to hawaii
its the place to be across the sea
hawaii!

Let's Go to Hawaii (traducción)

Hola a todos vengan conmigo
a las islas al otro lado del mar
vamos a hawaii
vamos a hawaii
estaban allí divirtiéndose jugando bajo el sol en hawaii
Muchas chicas bonitas por todas partes
faldas de hierba y pelo largo y negro
vamos a hawaii
vamos a hawaii
ponte tus zapatos de baile para un crucero a la luz de la luna en hawaii
en honolulu hay algunas vistas oscilantes
fiestas salvajes todas las noches
no estoy invitado escuché a algunas personas decir
pero no me importa voy de todos modos
bueno, he estado navegando hacia abajo en?
y persiguiendo monos por el cocotero
vamos a hawaii
vamos a hawaii
tienen las olas más grandes y los días más largos de Hawai
olvida tus problemas toda la nieve y el hielo
y volar al paraíso del Pacífico
los polinesios hacen un baile de hula
y todos están haciendo un gran romance
chicas en bikini corren por la playa
pero no se mueren por estar a tu alcance
vamos a hawaii
vamos a hawaii
será mejor que no seas más tarde íbamos a ir y quedarnos en Hawai
vamos a hawaii, voy a volar a hawaii
incluso nadaría hasta hawaii
tengo que llegar a hawaii
es el lugar para estar al otro lado del mar
¡Hawai!