| Carol Of The Bells (original) | Carol Of The Bells (traducción) |
|---|---|
| Hark! | ¡Escuchar con atención! |
| how the bells | como suenan las campanas |
| Sweet silver bells | Dulces campanas de plata |
| All seem to say | Todos parecen decir |
| Throw cares away. | Deshazte de tus preocupaciones. |
| Christmas is here | la navidad esta aqui |
| Bringing good cheer | Trayendo buen ánimo |
| To young and old | A jóvenes y viejos |
| Meek and the bold | Manso y audaz |
| Ding, dong, ding, dong | ding, dong, ding, dong |
| That is their song, | Esa es su canción, |
| With joyful ring | Con anillo alegre |
| All caroling | todos los villancicos |
| One seems to hear | uno parece escuchar |
| Words of good cheer | Palabras de buen ánimo |
| From everywhere | De todas partes |
| Filling the air | llenando el aire |
| O, how they pound | Oh, cómo golpean |
| Raising the sound | elevando el sonido |
| Oer hill and dale | Oer colina y valle |
| Telling their tale | contando su historia |
| Gaily they ring | alegremente suenan |
| While people sing | mientras la gente canta |
| Songs of good cheer | Canciones de buen ánimo |
| Christmas is here! | ¡La Navidad está aquí! |
| Merry, merry, merry, merry Christmas! | ¡Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad! |
| Merry, merry, merry, merry Christmas! | ¡Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad! |
| On, on they send | En, en ellos envían |
| On without end | Sin fin |
| Their joyful tone | Su tono alegre |
| To every home | a cada hogar |
| Hark! | ¡Escuchar con atención! |
| how the bells | como suenan las campanas |
| Sweet silver bells | Dulces campanas de plata |
| All seem to say | Todos parecen decir |
| Throw cares away. | Deshazte de tus preocupaciones. |
| Christmas is here | la navidad esta aqui |
| Bringing good cheer | Trayendo buen ánimo |
| To young and old | A jóvenes y viejos |
| Meek and the bold | Manso y audaz |
| Ding, dong, ding, dong | ding, dong, ding, dong |
| That is their song | esa es su cancion |
| With joyful ring | Con anillo alegre |
| All caroling. | Todo villancicos. |
| One seems to hear | uno parece escuchar |
| Words of good cheer | Palabras de buen ánimo |
| From everywhere | De todas partes |
| Filling the air | llenando el aire |
| O, how they pound | Oh, cómo golpean |
| Raising the sound | elevando el sonido |
| Oer hill and dale | Oer colina y valle |
| Telling their tale | contando su historia |
| Gaily they ring | alegremente suenan |
| While people sing | mientras la gente canta |
| Songs of good cheer | Canciones de buen ánimo |
| Christmas is here! | ¡La Navidad está aquí! |
| Merry, merry, merry, merry Christmas! | ¡Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad! |
| Merry, merry, merry, merry Christmas! | ¡Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad! |
| On, on they send | En, en ellos envían |
| On without end | Sin fin |
| Their joyful tone | Su tono alegre |
| To every home. | A cada hogar. |
| On, on they send | En, en ellos envían |
| On without end | Sin fin |
| Their joyful tone | Su tono alegre |
| To every home. | A cada hogar. |
