Traducción de la letra de la canción Wave Bye Bye to the Man - Lynn Anderson

Wave Bye Bye to the Man (original)

See the man at the door
The one who made us cry
He won’t anymore
For we’ll be gone
Bye bye
My little one, you see
He don’t love you and me
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
He’s the man who stays gone
More than he stays at home
The man you call dad
The one you’ll never had
The real daddy you know
Would never let us part
He’d hold us here with love
That comes straight from his heart
But this one doesn’t care
He just keeps standin' there
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
He’s the man who stays gone…
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
Wave bye bye to the man wave
Bye bye to the man
Wave bye bye to the man

(traducción)

Ver al hombre en la puerta
El que nos hizo llorar
ya no lo hará
Porque nos iremos
Adiós
Mi pequeño, ya ves
Él no nos ama ni a ti ni a mí.
Así que levanta tu manita
Y decir adiós al hombre
Él es el hombre que se queda ido
Más que se queda en casa
El hombre al que llamas papá
El que nunca tuviste
El verdadero papá que conoces
Nunca nos dejaría separarnos
Él nos retendría aquí con amor
Eso viene directo de su corazón.
Pero a este no le importa
Él solo sigue parado allí
Así que levanta tu manita
Y decir adiós al hombre
Él es el hombre que se queda fuera...
Así que levanta tu manita
Y decir adiós al hombre
Saluda adiós al hombre saluda
Adiós al hombre
Dile adiós al hombre