Traducción de la letra de la canción Hold Me Up - 33Miles

Hold Me Up (original)

Had all the pieces put together
I thought it was all under control
But now I am face to face with failure
I’m fighting these fears I’ve never known
I’m falling to my knees
Would You hold me, would You hold me up?
'Cause I can barely, I can barely stand
The weight I carry is gonna pull me under
God I need You, yeah, I need You now
'Cause all around me my world’s crashing down
And You’re the only, You’re the only One
That can hold me up
Take me away from all the chaos
Give me the strength to live again
There is a truth found in the promise
That You are the hope that never ends
I’m crying out Lord, please
Would You hold me, would You hold me up?
'Cause I can barely, I can barely stand
The weight I carry is gonna pull me under
God I need You, yeah, I need You now
'Cause all around me my world’s crashing down
And You’re the only, You’re the only One, yeah
I’m desperate for Your peace
I’m crying out Lord, please
Would You hold me, would You hold me up?
'Cause I can barely, I can barely stand
The weight I carry is gonna pull me under
God I need You, yeah, I need You now
'Cause all around me my world’s crashing down
And You’re the only, You’re the only One
That can hold me up, that can hold me up

(traducción)

Tenía todas las piezas juntas
Pensé que estaba todo bajo control
Pero ahora estoy cara a cara con el fracaso
Estoy luchando contra estos miedos que nunca he conocido
Estoy cayendo de rodillas
¿Me abrazarías, me abrazarías?
Porque apenas puedo, apenas puedo soportar
El peso que llevo me va a tirar debajo
Dios, te necesito, sí, te necesito ahora
Porque a mi alrededor mi mundo se derrumba
Y eres el único, eres el único
Eso puede sostenerme
Llévame lejos de todo el caos
Dame la fuerza para vivir de nuevo
Hay una verdad que se encuentra en la promesa
Que eres la esperanza que nunca se acaba
Estoy clamando Señor, por favor
¿Me abrazarías, me abrazarías?
Porque apenas puedo, apenas puedo soportar
El peso que llevo me va a tirar debajo
Dios, te necesito, sí, te necesito ahora
Porque a mi alrededor mi mundo se derrumba
Y eres el único, eres el único, sí
Estoy desesperado por tu paz
Estoy clamando Señor, por favor
¿Me abrazarías, me abrazarías?
Porque apenas puedo, apenas puedo soportar
El peso que llevo me va a tirar debajo
Dios, te necesito, sí, te necesito ahora
Porque a mi alrededor mi mundo se derrumba
Y eres el único, eres el único
Eso puede sostenerme, eso puede sostenerme