| Reach Out: I'll Be There (original) | Reach Out: I'll Be There (traducción) |
|---|---|
| Now if you feel | Ahora si te sientes |
| that you | que Tú |
| can’t go on | no puedo continuar |
| Because all of | porque todos |
| your hope is gone | tu esperanza se ha ido |
| And your life | Y tu vida |
| is filled with | está lleno con |
| much confusion | mucha confusión |
| Until happiness | hasta la felicidad |
| is just an illusion | es solo una ilusion |
| And your world | y tu mundo |
| around is | alrededor es |
| crumbling down, | derrumbándose, |
| darling | querido |
| Come on girl, | Vamos niña, |
| reach out for me | llegar a mí |
| Reach out for me | Acércate a mí |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| I’ll be there | Estaré allí |
| with the love | con el amor |
| that will shelter you | que te cobijará |
| I’ll be there | Estaré allí |
| with the love | con el amor |
| that will | esa voluntad |
| see you through | nos vemos a través |
| When you feel | Cuando te sientes |
| lost and about | perdido y sobre |
| to give up | rendirse |
| 'Cos your best | Porque tu mejor |
| just ain’t | simplemente no es |
| good enough | suficientemente bueno |
| And you feel | y te sientes |
| the world has | el mundo tiene |
| grown cold | enfriado |
| And you’re | Y tú eres |
| drifting out | a la deriva |
| all on your own | todo por tu cuenta |
| And you need | y tu necesitas |
| a hand to hold, | una mano para sostener, |
| darling | querido |
| Come on girl | Vamos niña |
| reach out for me | llegar a mí |
| Reach out for me | Acércate a mí |
| Ha! | ¡Decir ah! |
| I’ll be there | Estaré allí |
| to love | amar |
| and comfort you | y consolarte |
| I’ll be there | Estaré allí |
| to cherish and | para apreciar y |
| care for you | cuidar de ti |
| I can tell | Puedo decir |
| the way you | la forma en que tu |
| hang your head | baja la cabeza |
| You are | Usted está |
| not in love, | no enamorado, |
| now you are afraid | ahora tienes miedo |
| And through | Y mediante |
| all your tears | todas tus lágrimas |
| you look around | miras a tu alrededor |
| But there’s no | pero no hay |
| peace of mind | tranquilidad de espíritu |
| to be found | para ser encontrado |
| I know what | Yo se que |
| you’re thinking, | estás pensando, |
| you’re alone now | estás solo ahora |
| No lover of your own, | Sin amante propio, |
| but darling | pero querida |
| Come on girl | Vamos niña |
| reach out for me | llegar a mí |
| Reach out for me | Acércate a mí |
| Just look | Solo mira |
| over your shoulder | sobre su hombro |
| I’ll be there, | Estaré allí, |
| to give you all the | para darte todo el |
| love you need | amor que necesitas |
| And I’ll be there, | Y estaré allí, |
| you can always | tu siempre puedes |
| depend on me | depende de mi |
| I’ll be there, | Estaré allí, |
| to give you all the | para darte todo el |
| love you need | amor que necesitas |
