| Fly me to the moon
| Llévame a la luna
|
| We’ve bled the earth
| Hemos sangrado la tierra
|
| There’s nothing left
| No queda nada
|
| Dollars in the heavens
| Dólares en el cielo
|
| Guess we’ll make our fortunes yet
| Supongo que haremos nuestras fortunas todavía
|
| As we leave this world to the poor
| Mientras dejamos este mundo a los pobres
|
| The rich are off to the moon
| Los ricos se van a la luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Porque hay dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies
| Todo para jugar mientras la tierra muere
|
| Dollars in the heavens
| Dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies
| Todo para jugar mientras la tierra muere
|
| NASA, Number One Airline
| NASA, aerolínea número uno
|
| The mother ship of greedy dreams
| La nave nodriza de los sueños codiciosos
|
| Space hotels in our lifetime
| Hoteles espaciales en nuestra vida
|
| No peace for the sea of tranquillity
| Sin paz para el mar de la tranquilidad
|
| So leave this world to the poor
| Así que deja este mundo a los pobres
|
| The rich are off to the moon
| Los ricos se van a la luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Porque hay dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies
| Todo para jugar mientras la tierra muere
|
| Dollars in the heavens
| Dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies
| Todo para jugar mientras la tierra muere
|
| The moon owned by multinationals
| La luna propiedad de multinacionales
|
| The stars arranged in neon signs
| Las estrellas dispuestas en letreros de neón
|
| Hope they’re hit by an asteroid
| Espero que los golpee un asteroide.
|
| If they try and leave this mess behind
| Si tratan de dejar este lío atrás
|
| So leave this world to the poor
| Así que deja este mundo a los pobres
|
| The rich are off to the moon
| Los ricos se van a la luna
|
| Because there’s dollars in the heavens
| Porque hay dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies
| Todo para jugar mientras la tierra muere
|
| Dollars in the heavens
| Dólares en el cielo
|
| All to play for as the earth dies | Todo para jugar mientras la tierra muere |