Traducción de la letra de la canción I Can’t See - Superfood

I Can’t See (original)

No, I can’t see…
My hands in front of me
And all that I need.
Is some positivity
I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
And I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
A rattled night
Sleeping tight
The chill outside crept in but we were fine
A smoking flame
(Can't seem to see your faces in the dark)
Don’t know your names
(It feels like it’s the perfect time to leave, let’s make a start)
Spot the landmarks on the walk back but things just don’t look the same
No, I can’t see…
My hands in front of me
All that I need…
Is some positivity
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
Don’t want to slip into normality
(Listen to the generators hum)
One more day
(Waiting for the sun to turn around and turn back on)
Afraid part of my body is getting lost in this place
Something happened… to us
We’re not vacant like we used to be
I saw ribbons in the distance
And I’m getting close, close
No, I can’t see…
My hands in front of me
All that I need…
Is some positivity
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me
No, I can’t see…
All that I need…
And I don’t want to go it alone
When I’m walking through the greens
I don’t want to go it alone
Without you walking next to me

I Can’t See (traducción)

No, no puedo ver...
Mis manos delante de mí
Y todo lo que necesito.
es algo de positividad
No quiero hacerlo solo
Cuando estoy caminando por los verdes
Y no quiero hacerlo solo
Sin que camines a mi lado
Una noche agitada
Dormir apretado
El frío afuera se deslizó, pero estábamos bien
Una llama humeante
(Parece que no puedo ver sus caras en la oscuridad)
No sé sus nombres
(Parece que es el momento perfecto para irse, empecemos)
Encuentra los puntos de referencia en el camino de regreso, pero las cosas simplemente no se ven igual
No, no puedo ver...
Mis manos delante de mí
Todo lo que necesito…
es algo de positividad
Y no quiero hacerlo solo
Cuando estoy caminando por los verdes
No quiero hacerlo solo
Sin que camines a mi lado
No quiero caer en la normalidad
(Escucha el zumbido de los generadores)
Un día mas
(Esperando a que el sol gire y se vuelva a encender)
Temo que una parte de mi cuerpo se pierda en este lugar
Algo pasó... a nosotros
No estamos vacantes como solíamos estar
vi cintas a lo lejos
Y me estoy acercando, cerca
No, no puedo ver...
Mis manos delante de mí
Todo lo que necesito…
es algo de positividad
Y no quiero hacerlo solo
Cuando estoy caminando por los verdes
No quiero hacerlo solo
Sin que camines a mi lado
No, no puedo ver...
Todo lo que necesito…
Y no quiero hacerlo solo
Cuando estoy caminando por los verdes
No quiero hacerlo solo
Sin que camines a mi lado