Traducción de la letra de la canción Like a Daisy - Superfood

Like a Daisy (original)

Your head’s a smokey room
So thick I can’t see through
You need to keep the windows open
'Cause always I want
To be a friend of yours
And honest I can’t
Remember the last time
Fresh air soothes, nice and cool
Passed out baby in the afternoon
Get your shit together 'cause we’re leaving soon
We’re leaving soon
Early in the morning while the people bloom
Sleeping like a daisy in a darkened room
We’re leaving soon
The walls are yellow beige
They aren’t that way from age
You need to keep the windows open
Always I want
To be a friend of yours
And honest I can’t
Remember the last time
Fresh air soothes, nice and cool
Passed out baby in the afternoon
Get your shit together 'cause we’re leaving soon
We’re leaving soon
Early in the morning while the people bloom
Sleeping like a daisy in a darkened room
We’re leaving soon
Fresh air soothes, nice and cool

(traducción)

Tu cabeza es una habitación llena de humo
Tan grueso que no puedo ver a través
Tienes que mantener las ventanas abiertas.
Porque siempre quiero
Ser amigo tuyo
Y honestamente no puedo
Recuerda la última vez
El aire fresco calma, agradable y fresco.
Bebé desmayado en la tarde
Junta tu mierda porque nos iremos pronto
nos vamos pronto
Temprano en la mañana mientras la gente florece
Dormir como una margarita en una habitación oscura
nos vamos pronto
Las paredes son de color beige amarillento.
no son asi por la edad
Tienes que mantener las ventanas abiertas.
siempre quiero
Ser amigo tuyo
Y honestamente no puedo
Recuerda la última vez
El aire fresco calma, agradable y fresco.
Bebé desmayado en la tarde
Junta tu mierda porque nos iremos pronto
nos vamos pronto
Temprano en la mañana mientras la gente florece
Dormir como una margarita en una habitación oscura
nos vamos pronto
El aire fresco calma, agradable y fresco.