Traducción de la letra de la canción Not Out - Beat Service, Emma Lock

Not Out (original)

I close my eyes and hope to wonder
That all I feel inside my heart is true
In my head all I hear is the loudest thunder
As I make my way through the howling rain to you
Chorus:
Not we’ve not quite out of the words yet
No we’re not quite out, yet
No we’re not quite out of the woods yet
No we’re not quite out
Out, out of the woods
Words white lines are there to blind me Sometimes I close my eyes to see
To feel this sensation surround me You know it’s only a touch away baby
Chorus:
Not we’ve not quite out of the words yet
No we’re not quite out, yet
No we’re not quite out of the woods yet
No we’re not quite out
Out, out of the woods
Take my word for this
We are in entangled now
Take my word for this
We’re not out
Out of the woods
We’re not out
Out of the woods
Out out not out
Out of woods
Not out
Not out of the woods

Not Out (traducción)

Cierro los ojos y espero preguntarme
Que todo lo que siento dentro de mi corazón es verdad
En mi cabeza todo lo que escucho es el trueno más fuerte
Mientras me abro paso a través de la lluvia aullando hacia ti
Coro:
No, todavía no nos hemos quedado sin palabras
No, aún no hemos terminado
No todavía no estamos fuera de peligro
No no estamos del todo fuera
Fuera, fuera del bosque
Las palabras líneas blancas están ahí para cegarme A veces cierro los ojos para ver
Para sentir esta sensación rodeándome, sabes que es solo un toque, bebé
Coro:
No, todavía no nos hemos quedado sin palabras
No, aún no hemos terminado
No todavía no estamos fuera de peligro
No no estamos del todo fuera
Fuera, fuera del bosque
Tome mi palabra para esto
Estamos enredados ahora
Tome mi palabra para esto
no estamos fuera
Fuera del bosque
no estamos fuera
Fuera del bosque
fuera fuera no fuera
Fuera de madera
No fuera
No fuera de peligro