Traducción de la letra de la canción How Do You Do It ? - Gerry & The Pacemakers

How Do You Do It ? (original)

How do you do what you do to me,
I wish I knew,
If I knew how you do it to me, I’d do it to you,
How do you do what you do to me,
I’m feelin' blue,
Wish I knew how you do it to me but I haven’t a clue
You give me a feeling in my heart,
Like an arrow passing through it,
Spose that you think you’re very smart,
But won’t you tell me how do you do it
How do you do what you do to me,
If I only knew,
Then perhaps you’d fall for me like I fell for you
You give me a feeling in my heart,
Like an arrow passing through it,
Spose that you think you’re very smart,
But won’t you tell me how do you do it
How do you do what you do to me,
If I only knew,
Then perhaps you’d fall for me like I fell for you,
When I do it to you

How Do You Do It ? (traducción)

como haces lo que me haces,
Ojalá supiera,
Si supiera como me lo haces, te lo haría a ti,
como haces lo que me haces,
Me siento azul,
Ojalá supiera cómo me lo haces, pero no tengo ni idea
Me das un sentimiento en mi corazón,
como una flecha que lo atraviesa,
Supón que crees que eres muy inteligente,
Pero no me dirás cómo lo haces
como haces lo que me haces,
Si tan solo supiera,
Entonces tal vez te enamorarías de mí como yo me enamoré de ti
Me das un sentimiento en mi corazón,
como una flecha que lo atraviesa,
Supón que crees que eres muy inteligente,
Pero no me dirás cómo lo haces
como haces lo que me haces,
Si tan solo supiera,
Entonces tal vez te enamorarías de mí como yo me enamoré de ti,
Cuando te lo hago