Traducción de la letra de la canción Shores of Avalon - Tina Malia

Shores of Avalon (original)

Be Brave my love
The time has come
To cross the Tintagel sea
The fragrant air
The apple blossoms
Have all been beckonning
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
You’ll be greeted there
By maidens fair
With eyes of the royal sea
In the garden
They will braid your hair
With violets and rosemary
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
Feel the wind
On your face
As we cross the stormy sea
Close your eyes
Don’t look back
there’s nothing left to see
The other night
You came to me Like an angel you appeared
And we climbed
The endless sky
Held each other near
And there we’ll stand
Looking out upon the world that we’ve known
All fear will be gone
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
When we reach the shores of Avalon
Be brave my love

Shores of Avalon (traducción)

se valiente mi amor
El tiempo ha llegado
cruzar el mar de Tintagel
el aire fragante
el manzano florece
Todos han estado haciendo señas
Y ahí estaremos
Mirando hacia el mundo que hemos conocido
Todo el miedo se habrá ido
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Serás recibido allí
Por feria de doncellas
Con ojos de mar real
En el jardín
Te trenzarán el pelo
Con violetas y romero
Y ahí estaremos
Mirando hacia el mundo que hemos conocido
Todo el miedo se habrá ido
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Siente el viento
En tu cara
Mientras cruzamos el mar tormentoso
Cierra tus ojos
no mires atrás
no queda nada que ver
La otra noche
Viniste a mí Como un ángel apareciste
Y subimos
el cielo infinito
Se abrazaron
Y ahí estaremos
Mirando hacia el mundo que hemos conocido
Todo el miedo se habrá ido
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Cuando lleguemos a las costas de Avalon
Se valiente mi amor