Traducción de la letra de la canción Незалежність - Океан Ельзи

Незалежність - Океан Ельзи
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Незалежність de - Океан Ельзи.
Fecha de lanzamiento: 14.05.2013
Idioma de la canción: ucranio

Незалежність

(original)
Одна в моїй кімнаті, нема куди тікати.
І їй напевно не поможуть навіть танки і гармати —
Моя маленька незалежність.
Вона втрачає сили, у неї зводить крила.
Вона, мов Жана Д’Арк, але так по кіношному красива —
Моя субтильна незалежність.
Приспів:
А ти лежиш — віддавши всю себе!
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
Вона була зі мною — надійною сестрою,
Та взяла й зрадила мене, бо познайомившись з тобою —
Сама сховалась у любові.
І от, я тут, без тями.
Її немає з нами —
Ти випила її усю своїми жадними губами —
Мою маленьку незалежність.
Приспів:
I тут лежиш — віддавши всю себе.
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
А ти лежиш — віддавши всю себе.
Злiтаєш до небес, зі мною до небес…
(traducción)
Solo en mi habitación, sin ningún lugar a donde correr.
E incluso los tanques y las armas probablemente no la ayuden.
Mi pequeña independencia.
Pierde fuerza, levanta sus alas.
Es como Jeanne d'Arc, pero tan cinematográfica.
Mi sutil independencia.
Coro:
¡Y estás mintiendo, dándolo todo!
Vuelas al cielo, conmigo al cielo…
Ella estaba conmigo, una hermana confiable,
Pero ella me tomó y me traicionó, porque después de conocerte...
Ella se escondió en el amor.
Y aquí estoy, inconsciente.
ella no esta con nosotros -
Te lo bebiste todo con tus labios codiciosos -
Mi pequeña independencia.
Coro:
Y aquí estás, dándolo todo.
Vuelas al cielo, conmigo al cielo…
Y estás mintiendo, dándolo todo.
Vuelas al cielo, conmigo al cielo…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Веселi, брате, часи настали... 2007
Дякую! 2007

Letras de las canciones del artista: Океан Ельзи