| Let’s All Sing Together (original) | Let’s All Sing Together (traducción) |
|---|---|
| Let’s all sing together | cantemos todos juntos |
| Don’t mind the weather | No te preocupes por el clima |
| Rain or shine, the weather’s fine | Llueva o truene, hace buen tiempo |
| Just sing «Sweet Adeline» | Solo canta "Dulce Adeline" |
| Let’s all sing together | cantemos todos juntos |
| No stormy weather | Sin clima tormentoso |
| Just a jingle with a tingle | Solo un jingle con un hormigueo |
| One, two, three, let’s go | Uno, dos, tres, vamos |
| Oh, let’s hear a bass note | Oh, escuchemos una nota de bajo |
| «Boom-pa-pa, boom-pa-pa, boom-pa-pa» | «Boom-pa-pa, boom-pa-pa, boom-pa-pa» |
| Let’s join the chorus, «tra-la-la» | Unámonos al coro, «tra-la-la» |
| One, two, three, let’s go… | Uno, dos, tres, vamos... |
| Let’s all sing together | cantemos todos juntos |
| Birds of a feather | Pájaros del mismo plumaje |
| Troubles go like bubbles | Los problemas van como burbujas |
| When you swing out «Auld Lang Syne»! | ¡Cuando cantas «Auld Lang Syne»! |
