Traducción de la letra de la canción Moanin’ For You - The Mills Brothers

Moanin’ For You (original)

Moaning
Moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raving and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back
Heidy Heidy
Oh how i miss you
Holly Holly
And long to kiss you
Heily Heily
Won’t you hold me close to you za-zu-za-zu-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos I’m just moaning for you
You say you’re moaning
I’m moaning moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raven and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back Holly Holly
How I miss you Heidy Heidy
I long to kiss you Heily Heily
Hold me close to you za-so-za-zi-wa-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos i’m just moaning for you
I can’t go on
What shall I do
Moaning for you

(traducción)

gimiendo
gimiendo
gimiendo por ti
no puedo seguir asi
Solo gimiendo por ti
Estoy delirando y cobarde todo el día
La vida no tiene encantos para mí
Es solo un braille luv en azul
Ahora no volverás
heidy heidy
ay como te extraño
acebo acebo
Y anhelo besarte
Hola, Hola.
¿No me abrazarás cerca de ti za-zu-za-zu-zi?
Oh bebé, oh bebé
Qué debo hacer
no puedo seguir asi
Porque solo estoy gimiendo por ti
Dices que estás gimiendo
estoy gimiendo gimiendo
gimiendo por ti
no puedo seguir asi
Solo gimiendo por ti
Soy cuervo y cobarde todo el día
La vida no tiene encantos para mí
Es solo un braille luv en azul
Ahora no volverás Holly Holly
Como te extraño Heidy Heidy
Anhelo besarte Heily Heily
Abrázame cerca de ti za-so-za-zi-wa-zi
Oh bebé, oh bebé
Qué debo hacer
no puedo seguir asi
Porque solo estoy gimiendo por ti
no puedo seguir
Qué debo hacer
gimiendo por ti