Traducción de la letra de la canción Hollup - 3ohblack, Moneybagg Yo, Tay Keith

Hollup (original)

Hundred bottles, hundred models, drink until they throw up
Niggas said they put in work, but they gon' have to show us
How you see my face on every flyer, but don’t show up?
(3Oh)
Shawty wanna suck on me, but she gon' have to hold up
Waitin' on the millis, hit my bank like, «What's the hold up?»
Word around town, 3OhBlack, he 'bout to blow up (3Oh)
My niggas, we them boys, shout out Wiz, hold up, hold up
Hold up, we them boys
I’m in DC beatin' up the block, I feel like Floyd
She didn’t rock with me when I was broke, I should ignore it
I just seen an opp, he froze up, you should’ve saw it
This ain’t no Glock, it’s an H with an R
Give him a shot like I work at the bar
I’m in LA, gotta fly out tomorrow
Don’t got an Uber, they send me the car
Hold up, God, I got you one
He got a gun, I bet he run
These niggas like Pinocchio
He lied in every song he done
Hold up, why you follow me?
You plottin' or somethin'?
They like, «Why you in LA, 3Oh?
You poppin' or somethin'?»
And you always in the studio, you droppin' or somethin'?
Tell 'em hold up, pay attention, you gon' see it when you see it
I be like hold up (What?), they go crazy when I show up
Hundred bottles, hundred models, drink until they throw up
Niggas said they put in work, but they gon' have to show us
How you see my face on every flyer, but don’t show up?
(3Oh)
Shawty wanna suck on me, but she gon' have to hold up
Waitin' on the millis, hit my bank like, «What's the hold up?»
Word around town, 3OhBlack, he 'bout to blow up (3Oh)
My niggas, we them boys, shout out Wiz, hold up, hold up (Ugh, ugh, ugh, go)
Hold up
Hop out drippin', lift my door up
Give me space, I’m 'bout to blow up
I get active when I pour up
Nothin' but (What?), blue hundreds
Gotta pay me 'fore I show up
Bread Gang, I got my dough up
Niggas pay to say they know us (Facts)
Bet on myself and I’m bettin' the bar
I’m movin' 'round with 'za in the jar (Skrrt)
Know what I’m doin', controlling the car (Yeah)
Bitch, I’m a star, I shine from far (Look)
Got a few bitches, they know who they are (Ooh)
Thuggin' and bustin' and fuckin' her raw (Ugh, ugh)
Put in some work and don’t tell what you saw (Nope)
Gotta be status to talk to the boss
I be like hold up (What?), they go crazy when I show up
Hundred bottles, hundred models, drink until they throw up
Niggas said they put in work, but they gon' have to show us
How you see my face on every flyer, but don’t show up?
(3Oh)
Shawty wanna suck on me, but she gon' have to hold up
Waitin' on the millis, hit my bank like, «What's the hold up?»
Word around town, 3OhBlack, he 'bout to blow up (3Oh)
My niggas, we them boys, shout out Wiz, hold up, hold up

(traducción)

Cien botellas, cien modelos, beben hasta vomitar
Niggas dijo que se pusieron a trabajar, pero tendrán que mostrarnos
¿Cómo ves mi cara en cada volante, pero no apareces?
(3Oh)
Shawty quiere chuparme, pero tendrá que aguantar
Esperando en los millis, golpea mi banco como, "¿Cuál es el retraso?"
Se dice en la ciudad, 3Oh Black, está a punto de explotar (3Oh)
Mis niggas, nosotros los chicos, gritamos Wiz, espera, espera
Espera, nosotros los chicos
Estoy en DC golpeando la cuadra, me siento como Floyd
Ella no rockeó conmigo cuando estaba arruinado, debería ignorarlo
Acabo de ver un opp, se congeló, deberías haberlo visto
Esto no es una Glock, es una H con una R
Dale una oportunidad como si trabajara en el bar
Estoy en LA, tengo que volar mañana
No tengo un Uber, me envían el auto
Espera, Dios, te tengo uno
Tiene un arma, apuesto a que corre
A estos negros les gusta Pinocho
Mintió en cada canción que hizo
Espera, ¿por qué me sigues?
¿Estás conspirando o algo así?
Les gusta, «¿Por qué estás en LA, 3Oh?
¿Estás reventando o algo así?»
¿Y tú siempre en el estudio, te caes o algo así?
Diles que esperen, presten atención, lo verán cuando lo vean
Soy como espera (¿Qué?), se vuelven locos cuando aparezco
Cien botellas, cien modelos, beben hasta vomitar
Niggas dijo que se pusieron a trabajar, pero tendrán que mostrarnos
¿Cómo ves mi cara en cada volante, pero no apareces?
(3Oh)
Shawty quiere chuparme, pero tendrá que aguantar
Esperando en los millis, golpea mi banco como, "¿Cuál es el retraso?"
Se dice en la ciudad, 3Oh Black, está a punto de explotar (3Oh)
Mis niggas, nosotros los chicos, gritamos Wiz, espera, espera (Ugh, ugh, ugh, go)
Sostener
Salta goteando, levanta mi puerta
Dame espacio, estoy a punto de explotar
Me pongo activo cuando vierto
Nada pero (¿Qué?), cientos azules
Tengo que pagarme antes de que aparezca
Bread Gang, conseguí mi masa
Niggas paga para decir que nos conocen (Hechos)
Apuesto a mí mismo y apuesto la barra
Me estoy moviendo con 'za en el frasco (Skrrt)
sé lo que estoy haciendo, controlando el auto (sí)
perra, soy una estrella, brillo desde lejos (mira)
Tengo algunas perras, saben quiénes son (Ooh)
Thuggin' and bustin' y jodiendola cruda (Ugh, ugh)
Pon algo de trabajo y no digas lo que viste (Nop)
Tengo que estar en estado para hablar con el jefe
Soy como espera (¿Qué?), se vuelven locos cuando aparezco
Cien botellas, cien modelos, beben hasta vomitar
Niggas dijo que se pusieron a trabajar, pero tendrán que mostrarnos
¿Cómo ves mi cara en cada volante, pero no apareces?
(3Oh)
Shawty quiere chuparme, pero tendrá que aguantar
Esperando en los millis, golpea mi banco como, "¿Cuál es el retraso?"
Se dice en la ciudad, 3Oh Black, está a punto de explotar (3Oh)
Mis niggas, nosotros los chicos, gritamos Wiz, espera, espera