| Slavegod (original) | Slavegod (traducción) |
|---|---|
| Fed from the hand | Alimentado de la mano |
| No seat at the table | Sin asiento en la mesa |
| You drink from the plan | Bebes del plan |
| Direct from the cable | Directo desde el cable |
| No place to stand | No hay lugar para pararse |
| Just curled in your cradle | Solo acurrucado en tu cuna |
| Your calcified gland | Tu glándula calcificada |
| Replaces your navel | reemplaza tu ombligo |
| Distractions demand | Demanda de distracciones |
| You eat the whole plateful | te comes todo el plato |
| Tasting so bland | Sabor tan suave |
| Existence so shameful | Existencia tan vergonzosa |
| Gripping the sand | Agarrando la arena |
| Resistance is fatal | La resistencia es fatal |
| This world’s a sham | Este mundo es una farsa |
| Fuck your tower of Babel | A la mierda tu torre de babel |
| Crucify your eyes | Crucifica tus ojos |
| For what you see outside | Por lo que ves afuera |
| With your eyes | Con tus ojos |
| That try | ese intento |
| To conjure this reality | Para conjurar esta realidad |
| To conjure this reality | Para conjurar esta realidad |
| I deny | Lo niego |
| Crucify reality | crucificar la realidad |
| Crucify reality | crucificar la realidad |
| Fed from the brand | Alimentado de la marca |
| You purchase the fable | Compras la fábula |
| You think for the man | Tu piensas por el hombre |
| As part of his stable | Como parte de su establo |
| Obeying his plan | Obedeciendo su plan |
| Mundane and faithful | Mundano y fiel |
| In constant remand | En constante detención |
| So inescapable | tan ineludible |
| Existence so damned | Existencia tan maldita |
| From fathers betrayal | De la traición de los padres |
| Never expand | Nunca expandir |
| Existence so shameful | Existencia tan vergonzosa |
| Gripping the sand | Agarrando la arena |
| Resistance is fatal | La resistencia es fatal |
| This world’s a sham | Este mundo es una farsa |
| Fuck your tower of Babel | A la mierda tu torre de babel |
| Crucify your eyes | Crucifica tus ojos |
| For what you see outside | Por lo que ves afuera |
| With your eyes | Con tus ojos |
| That try | ese intento |
| To conjure this reality | Para conjurar esta realidad |
| To conjure this reality | Para conjurar esta realidad |
| I deny | Lo niego |
| Crucify reality | crucificar la realidad |
| Crucify reality | crucificar la realidad |
| Imperial hate | odio imperial |
| Wet with venom | mojado con veneno |
| Self-deciet | Auto-desconocimiento |
| The perfect weapon | el arma perfecta |
| Rusted gates | puertas oxidadas |
| No momentum | Sin impulso |
| Open wounds to disconnection | Heridas abiertas a la desconexión |
| Fear is your god | El miedo es tu dios |
| Fear is our god | El miedo es nuestro dios |
| Bow to the law of his almighty fraud | Inclínate ante la ley de su todopoderoso fraude |
| Fear is our god | El miedo es nuestro dios |
| Fear is our god | El miedo es nuestro dios |
| Bow to the law of his almighty fraud | Inclínate ante la ley de su todopoderoso fraude |
