Traducción de la letra de la canción Need Me - Mashd N Kutcher, Sammi Constantine, Tigerlily

Need Me (original)

Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, pretend that you love me
Leave me, leave me, say that you leave me
I see you looking from afar
What I want, what you want is moving further away
And I don’t like the feeling of playing it safe
If you want what I wanted, you know I can’t wait
I don’t wanna hold back
Boy you’re holding me back
Don’t wanna hold back
I need you in my arms
I don’t wanna go back
Boy you’re holding me back
I’ve been and done that
But all I’m hearing from you is
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, pretend that you love me
Leave me, leave me, say that you leave me
Now you’re still looking from afar
Boy I got what you want
How much more can you take
I don’t know what to do
Boy you push me away when I’m close so lay low
And might come your way
I don’t wanna hold back
Boy you’re holding me back
Don’t wanna hold back
I need you in my arms
I don’t wanna hold back
Boy you’re holding me back
I’ve been and done that
But all I’m hearing from you is
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, pretend that you love me
Leave me, leave me, say that you leave me
I will play your fool
'Cause loving me is overdue
All I’m hearing is your voice so what am I supposed to do
I know what you wanted boy you know I got it
You keep blowing up my phone
No I don’t want to talk about it
I don’t wanna hold back
Boy you’re holding me back
Don’t wanna hold back
I need you in my arms
I don’t wanna hold back
Boy you’re holding me back
I’ve been and done that
But all I’m hearing from you is
Love me, love me, say that you love me
Fool me, fool me, go on and fool me
Love me, love me, pretend that you love me
Leave me, leave me, say that you leave me
Love me, love me
Say that you need me

(traducción)

Ámame, ámame, di que me amas
Engáñame, engáñame, sigue y engáñame
Ámame, ámame, finge que me amas
Déjame, déjame, di que me dejas
Te veo mirando desde lejos
Lo que quiero, lo que quieres es alejarme más
Y no me gusta la sensación de ir a lo seguro
Si quieres lo que yo quería, sabes que no puedo esperar
no quiero contenerme
Chico, me estás reteniendo
no quiero contenerme
te necesito en mis brazos
no quiero volver
Chico, me estás reteniendo
he estado y hecho eso
Pero todo lo que escucho de ti es
Ámame, ámame, di que me amas
Engáñame, engáñame, sigue y engáñame
Ámame, ámame, finge que me amas
Déjame, déjame, di que me dejas
Ahora todavía estás mirando desde lejos
Chico, tengo lo que quieres
¿Cuánto más puedes tomar?
No se que hacer
Chico, me alejas cuando estoy cerca, así que recuéstate
Y podría venir a tu manera
no quiero contenerme
Chico, me estás reteniendo
no quiero contenerme
te necesito en mis brazos
no quiero contenerme
Chico, me estás reteniendo
he estado y hecho eso
Pero todo lo que escucho de ti es
Ámame, ámame, di que me amas
Engáñame, engáñame, sigue y engáñame
Ámame, ámame, finge que me amas
Déjame, déjame, di que me dejas
Voy a jugar a tu tonto
Porque amarme está atrasado
Todo lo que escucho es tu voz, entonces, ¿qué se supone que debo hacer?
Sé lo que querías chico, sabes que lo tengo
Sigues explotando mi teléfono
No, no quiero hablar de eso.
no quiero contenerme
Chico, me estás reteniendo
no quiero contenerme
te necesito en mis brazos
no quiero contenerme
Chico, me estás reteniendo
he estado y hecho eso
Pero todo lo que escucho de ti es
Ámame, ámame, di que me amas
Engáñame, engáñame, sigue y engáñame
Ámame, ámame, finge que me amas
Déjame, déjame, di que me dejas
Amame Amame
Di que me necesitas