Traducción de la letra de la canción The Chicks I Pick Are Slender, Tender And Tall (07-21-42) - Louis Jordan

The Chicks I Pick Are Slender, Tender And Tall (07-21-42) (original)

Whever I go to a dance
You never see me takin' a chance
I get a kick cause the chicks that I pick
Come just slender and tender and tall
They come at my beck and call
And give me no trouble at all
I get a kick cause the chicks that I pick
Come just slender and tender and tall
Got a big fat mama, she always tease
She does everything to try to please
But when I put my arms around the thin ones
Find those babies tumble with ease
Them kinda chicks don’t stall
They’re willing and ready to fall
I get a kick cause the chicks that I pick
Come just slender and tender and tall
I got a big fat mama, she always tease
She does everything to try to please
But when I put my arms around the thin ones
Find those babies tumble with ease
Them kinda chicks don’t stall
They’re willing and ready to fall
I get a kick cause the chicks that I pick
Come just slender and tender and tall

(traducción)

Donde quiera que vaya a un baile
Nunca me ves tomando una oportunidad
Recibo una patada porque las chicas que elijo
Ven solo delgado, tierno y alto
Vienen a mi entera disposición
Y no me des problemas en absoluto
Recibo una patada porque las chicas que elijo
Ven solo delgado, tierno y alto
Tengo una mamá grande y gorda, ella siempre se burla
Ella hace todo para tratar de complacer
Pero cuando pongo mis brazos alrededor de los delgados
Encuentra esos bebés que caen con facilidad
Esas chicas no se estancan
Están dispuestos y listos para caer.
Recibo una patada porque las chicas que elijo
Ven solo delgado, tierno y alto
Tengo una mamá grande y gorda, ella siempre se burla
Ella hace todo para tratar de complacer
Pero cuando pongo mis brazos alrededor de los delgados
Encuentra esos bebés que caen con facilidad
Esas chicas no se estancan
Están dispuestos y listos para caer.
Recibo una patada porque las chicas que elijo
Ven solo delgado, tierno y alto