Traducción de la letra de la canción Your Love - Totally Enormous Extinct Dinosaurs

Your Love (original)

I know my world won’t fall apart without you around
It’s my time, it’s my time to quit you now
It’s all over girl
(Your love)
My world and my world I can’t give you, right now
I’ll be fine, I’ll be fine, don’t you worry
I won’t repeat this anymore
(Your love)
Can’t give it up, no no
All I ever wanted was to be with you
Feels good, just right
Don’t you let me down, now the world is so hard
(Your love)
I know my world won’t fall apart without you around
It’s my time, it’s my time to quit you now
It’s all over girl
My world and my world I can’t give you, right now
I’ll be fine, I’ll be fine, don’t you worry
I won’t repeat this anymore

(traducción)

Sé que mi mundo no se derrumbará sin ti alrededor
Es mi hora, es mi hora de dejarte ahora
todo ha terminado chica
(Tu amor)
Mi mundo y mi mundo no puedo darte, ahora mismo
Estaré bien, estaré bien, no te preocupes
no voy a repetir esto mas
(Tu amor)
No puedo dejarlo, no no
Todo lo que siempre quise fue estar contigo
Se siente bien, justo
No me defraudes, ahora el mundo es tan difícil
(Tu amor)
Sé que mi mundo no se derrumbará sin ti alrededor
Es mi hora, es mi hora de dejarte ahora
todo ha terminado chica
Mi mundo y mi mundo no puedo darte, ahora mismo
Estaré bien, estaré bien, no te preocupes
no voy a repetir esto mas