![Carmina Burana para orquesta, coro, soprano, tenorio y barítono, "La primavera": No. 4, Omnia Sol temperat - Orquesta Sinfónica de Salzburgo Mozarteum, Kurt Prestel, Gerda Hartmann](https://cdn.muztext.com/i/328475309673925347.jpg)
Fecha de emisión: 12.04.1981
Etiqueta de registro: Marfer
Idioma de la canción: latín
Carmina Burana para orquesta, coro, soprano, tenorio y barítono, "La primavera": No. 4, Omnia Sol temperat(original) |
Omnia sol temperat |
purus et subtilis, |
novo mundo reserat |
facies Aprilis, |
ad amorem properat |
animus herilis |
et iocundis imperat |
deus puerilis. |
Rerum tanta novitas |
in solemni vere |
et veris auctoritas |
jubet nos gaudere; |
vias prebet solitas, |
et in tuo vere |
fides est et probitas |
tuum retinere. |
Ama me fideliter, |
fidem meam nota: |
de corde totaliter |
et ex mente tota |
sum presentialiter |
absens in remota, |
quisquis amat taliter, |
volvitur in rota. |
(traducción) |
El sol calienta todo |
puro y sutil |
desbloquea nuevo mundo |
lo haces abril |
prisa |
la mente de una mujer joven |
feliz y feliz |
dios infantil |
tanta novedad |
en solemne primavera |
y confiar en la autoridad |
nos manda a regocijarnos; |
proporciona las formas habituales |
y en el sentido de la verdad |
hay fe y honestidad |
guarda tu espalda |
Ámame fielmente |
mi nota de credito: |
completamente fuera del camino |
y de todos |
estoy en este momento |
ausente |
quien ama de esta manera |
se vuelve de espaldas. |
Letras de artistas: Kurt Prestel
Letras de artistas: Gerda Hartmann
Letras de artistas: Richard Brünner
Letras de artistas: Rudolf Knoll