Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Les Hommes Préfèrent Les Blondes / Gentlemen Prefer Blondes: Two Little Girls from Little Rock, artista - Marilyn Monroe.
Fecha de emisión: 02.08.2018
Idioma de la canción: inglés
Les Hommes Préfèrent Les Blondes / Gentlemen Prefer Blondes: Two Little Girls from Little Rock(original) |
We’re just two little girls from Little Rock |
We lived on the wrong side of the tracks |
But the gentlemen friends who used to call |
They never did seem to mind at all |
They came to the wrong side of the tracks |
Then someone broke my heart in Little Rock |
So I up and left the pieces there |
Like a little lost lamb I roamed about |
I came to New York and I found out |
That men are the same way everywhere |
I was young and determined to be wined and dined and ermined |
And I worked at it all around the clock |
Now one of these days in my fancy clothes |
I’m going back home and punch the nose |
Of the one who broke my heart in Little Rock, Little Rock! |
I’m just a little girl from Little Rock |
A horse used to be my closest pal |
Though I never did learn to read or write |
I learnt about love in the pale moonlight |
And now I’m an educated gal |
I learnt an awful lot in Little Rock |
And here’s some advice I’d like to share: |
Find a gentleman who is shy or bold |
Or short or tall, or young or old. |
As long as the guy’s a millionaire! |
For a kid from the wrong street I did very well on Wall Street |
Though I never owned a share of stock |
And now that I’m known in the biggest banks |
I’m going back home and give my thanks |
To the one who broke my heart in Little Rock! |
(traducción) |
Solo somos dos niñas de Little Rock |
Vivíamos en el lado equivocado de las vías |
Pero los caballeros amigos que solían llamar |
A ellos nunca pareció importarles en absoluto |
Llegaron al lado equivocado de las vías |
Entonces alguien me rompió el corazón en Little Rock |
Así que me levanté y dejé las piezas allí |
Como un corderito perdido vagaba por ahí |
Vine a Nueva York y me enteré |
Que los hombres son iguales en todas partes |
Yo era joven y estaba decidido a ser bebido, comido y armiño |
Y trabajé en eso todo el día |
Ahora uno de estos días en mi ropa elegante |
Voy a volver a casa y golpear la nariz |
¡Del que me rompió el corazón en Little Rock, Little Rock! |
Solo soy una niña de Little Rock |
Un caballo solía ser mi amigo más cercano |
Aunque nunca aprendí a leer o escribir |
Aprendí sobre el amor en la pálida luz de la luna |
Y ahora soy una chica educada |
Aprendí muchísimo en Little Rock |
Y aquí hay algunos consejos que me gustaría compartir: |
Encuentra un caballero que sea tímido o atrevido |
O bajo o alto, o joven o viejo. |
¡Mientras el tipo sea millonario! |
Para un niño de la calle equivocada me fue muy bien en Wall Street |
Aunque nunca tuve una acción |
Y ahora que soy conocido en los bancos más grandes |
Voy a volver a casa y dar mis gracias |
¡Al que me rompió el corazón en Little Rock! |