Traducción de la letra de la canción Раггамаффин славься - Коля Маню

Раггамаффин славься (original)

Припев:
Как никогда, поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, позитивные вибрации ловит мой радар.
Как никогда, поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, позитивные вибрации ловит мой радар.
Русский раггамаффин славься, запомни тот день когда,
В жуткое ненастье, вдруг отступят холода.
Вибрации счастья, проникают в города,
Несут с собою праздник с поводом и без повода.
Бадманские страсти, регги это сила,
Как ребёнка стиль свой растить, big up sound killa.
Он зацепит и заставит, обратить внимание,
Желаешь танцевать или желаешь черпать знания.
Двигаются люди под любимый ритм,
Согреваясь звуком, его пламя горит.
Энергия реггей у тебя в нутрии,
Сам себе путник ты сам себе гид.
Отведи туда их, где ярче цвета,
Там где свежий воздух, там и чище вода.
Насыщенный всем и приспособлен для нас,
Крепкий Русский сплав на Ямайский каркас.
Припев:
Как никогда, как никогда,
Поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, как никогда,
Позитивные вибрации ловит мой радар.
Как никогда, как никогда,
Поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, как никогда,
Позитивные вибрации ловит мой радар.
Складываем песни дабы радовать людей,
В массы двигать то, что делает добрым мой день.
От братьев по стилю ожидаем новостей,
Слово будто искра, музыка будто кремень.
Отечественный звук, произведен в провинции,
Для себя открой, соблюдены традиции.
С любовью и душой, в подарок для всех,
Приготовлен большой бум, большой респект.
Делаем одно дело пропагандируя свет,
Нашим братьям и сёстрам даёт силы и ответ.
Ухаживай за стилем, в хорошей форме держи,
Настоящего себя вложи, мы этим дорожим.
Не за горами день тот, люди мыслят шире,
Совершиться в нас переворот, все дело в эликсире.
Это позитивный вайб, там где промышленный край,
Это Русский Раггамаффин кем бы ты не был вставай.
Припев:
Как никогда, как никогда,
Поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, как никогда,
Позитивные вибрации ловит мой радар.
Как никогда, как никогда,
Поклоняюсь звуку и ценю этот дар.
Как никогда, как никогда,
Позитивные вибрации ловит мой радар.

Раггамаффин славься (traducción)

Coro:
Como nunca antes, adoro el sonido y agradezco este regalo.
Como nunca antes, las vibraciones positivas captan mi radar.
Como nunca antes, adoro el sonido y agradezco este regalo.
Como nunca antes, las vibraciones positivas captan mi radar.
Raggamuffin ruso ser famoso, recuerda el día en que,
En un clima terriblemente malo, el frío retrocederá repentinamente.
Vibraciones de felicidad penetran en las ciudades,
Llevan unas vacaciones con ellos con una razón y sin razón.
Pasiones de Badman, el reggae es poder
Cómo criar tu propio estilo para un niño, gran sonido killa.
Te enganchará y te obligará a prestar atención,
¿Quieres bailar o quieres adquirir conocimientos?
La gente se mueve a su ritmo favorito,
Calentado por el sonido, su llama arde.
La energía del reggae está en tu nutria,
Eres tu propio viajero, eres tu propio guía.
Llévalos donde los colores sean más brillantes.
Donde hay aire fresco, hay agua más limpia.
Saturado de todo y adaptado para nosotros,
Fuerte aleación rusa sobre estructura jamaicana.
Coro:
Como nunca antes, como nunca antes
Adoro el sonido y aprecio este regalo.
Como nunca antes, como nunca antes
Las vibraciones positivas captan mi radar.
Como nunca antes, como nunca antes
Adoro el sonido y aprecio este regalo.
Como nunca antes, como nunca antes
Las vibraciones positivas captan mi radar.
Componemos canciones para complacer a la gente,
Para mover a las masas lo que hace que mi día sea bueno.
Esperamos noticias de hermanos de estilo,
La palabra es como una chispa, la música es como el pedernal.
Sonido doméstico, producido en la provincia,
Abierto para ti, se observan las tradiciones.
Con amor y alma, como un regalo para todos,
Se prepara un gran boom, un gran respeto.
Hacemos una cosa promoviendo la luz,
Da fuerza y ​​una respuesta a nuestros hermanos y hermanas.
Cuida el estilo, mantente en buena forma,
Invierte tu verdadero yo, nosotros lo valoramos.
Ese día no está lejos, la gente piensa más ampliamente,
Para hacer una revolución en nosotros, todo está en el elixir.
Es una vibra positiva, donde está el borde industrial,
Este es Russian Raggamuffin, quienquiera que seas, levántate.
Coro:
Como nunca antes, como nunca antes
Adoro el sonido y aprecio este regalo.
Como nunca antes, como nunca antes
Las vibraciones positivas captan mi radar.
Como nunca antes, como nunca antes
Adoro el sonido y aprecio este regalo.
Como nunca antes, como nunca antes
Las vibraciones positivas captan mi radar.