Traducción de la letra de la canción תטוס לי מהלב - Sarit Avitan

תטוס לי מהלב (original)

עכשיו אחרי שריסקת לי את הלב
והסרתי את התמונות שלך וגם את העוקב
מצידי אתה יכול עכשיו חופשי להסתובב עם אחרות
אתה נתת לי תחושה של ביטחון
בפוקס אני גיליתי את הכל בטלפון
כשישנתי בלילות
היית מתכתב איתה בהודעות
אתה נותן גיחה ואז אחרי שבוע מבקש סליחה
לא רוצה להתבגר תמיד משקר תתן לי ללכת
אתה משלה אותי תבין שזה קשר בעייתי
אני עלייך עוד שנייה מתהפכת
אמרו לי שאתמול אתה בכית
ואתה מצטער על כל המעידות
הרסת לי את הרושם שבנית
אני יותר כבר לא סולחת על בגידות
תטוס לי מהראש
תטוס לי מהלב
הסרתי את התמונות וגם את העוקב
אל תתבלבל אני לא כזו טיפשה
ואם זה המצב כבר עדיף להיות גרושה
אני כבר לא אותה תמימה שהכרת מלפני כמה שנים
האינטואיציה שלי לא משקרת
ראו אותך במועדון אם משהי אחרת
מבטיחה לך בסוף אתה תיפול
ותתרסק על הפנים
אמרו לי שאתמול אתה בכית
ואתה מצטער על כל המעידות
הרסת לי את הרושם שבנית
אני יותר כבר לא סולחת על בגידות
תטוס לי מהראש
תטוס לי מהלב
הסרתי את התמונות וגם את העוקב

תטוס לי מהלב (traducción)

Ahora después de que rompiste mi corazón
Y eliminé tus fotos y también el seguidor.
Por mi parte, ahora puedes pasar el rato libremente con otros.
Me diste una sensación de seguridad.
En Fox me enteré de todo por teléfono
Cuando dormía por la noche
Te corresponderías con ella en mensajes.
Das una salida y luego a la semana pides perdon
no quiero crecer siempre mintiendo déjame ir
Me estás engañando, entiende que esta es una relación problemática.
Estoy sobre ti por otro segundo
me dijeron que lloraste ayer
Y lo siento por todos los tropezones
Arruinaste la impresión que me diste
ya no perdono las traiciones
Sal de mi cabeza
Vuela lejos de mi corazón
Quité las fotos y también el seguidor.
No te confundas, no soy tan tonto.
Y si ese es el caso, es mejor estar divorciado
Ya no soy el mismo inocente que conociste hace unos años
Mi intuición no miente
Te vieron en el club si algo más
Te prometo que al final caerás
y chocar contra tu cara
me dijeron que lloraste ayer
Y lo siento por todos los tropezones
Arruinaste la impresión que me diste
ya no perdono las traiciones
Sal de mi cabeza
Vuela lejos de mi corazón
Quité las fotos y también el seguidor.