Traducción de la letra de la canción Yummy Yummy Yummy (From "Cloudy with a Chance of Meatballs 2") - The Magic Time Travelers

Yummy Yummy Yummy (From "Cloudy with a Chance of Meatballs 2") (original)

someone else
Every time you’re not in my arms
I start to lose myself
Someone please pass me my shades
Don’t let 'em see me down
You have taken over my days
So tonight I’m going out
Yet I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll hold this for ya at the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
All these places packed with people
But your face is all I see
And the music’s way too loud
But your voice won’t let me be
So many pretty girls around
They’re just dressing to impress
But the thought of you alone has got me sweating
I don’t know what to say next
I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll hold this for ya at the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you
I’ll pretend the night is so beautiful
Take a photo with the bros
La da dee
La da da doo
They won’t see through my disguise
Right here behind my eyes
Replaying in my mind
La dee da yeah
I’m feeling like
There is no better place than right by your side
I had a little taste
And I’ll hold this for ya at the party anyway
'Cause all the girls are looking fine
But you’re the only one on my mind
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
There’s only me
There’s only you
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee you
La da dee
La da dee doo
When you are gone I think of you

(traducción)

alguien más
Cada vez que no estás en mis brazos
empiezo a perderme
Alguien por favor pásame mis sombras
No dejes que me vean abajo
Te has apoderado de mis días
Así que esta noche voy a salir
Sin embargo, me siento como
No hay mejor lugar que a tu lado
Tuve un poco de sabor
Y te guardaré esto en la fiesta de todos modos
Porque todas las chicas se ven bien
Pero eres el único en mi mente
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
solo estoy yo
solo estas tu
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
Cuando te vas pienso en ti
Todos estos lugares llenos de gente
Pero tu cara es todo lo que veo
Y la música es demasiado alta
Pero tu voz no me deja ser
Tantas chicas bonitas alrededor
Solo se visten para impresionar
Pero el pensar en ti solo me tiene sudando
No sé qué decir a continuación
me siento como
No hay mejor lugar que a tu lado
Tuve un poco de sabor
Y te guardaré esto en la fiesta de todos modos
Porque todas las chicas se ven bien
Pero eres el único en mi mente
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
solo estoy yo
solo estas tu
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
Cuando te vas pienso en ti
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
solo estoy yo
solo estas tu
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
Cuando te vas pienso en ti
Fingiré que la noche es tan hermosa
Tómate una foto con los hermanos
La da dee
La da da doo
No verán a través de mi disfraz
Justo aquí detrás de mis ojos
Reproduciendo en mi mente
La dee da sí
me siento como
No hay mejor lugar que a tu lado
Tuve un poco de sabor
Y te guardaré esto en la fiesta de todos modos
Porque todas las chicas se ven bien
Pero eres el único en mi mente
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
solo estoy yo
solo estas tu
La da dee
La da dee doo
La da dee me
La da dee tú
La da dee
La da dee doo
Cuando te vas pienso en ti